| 序号 |
中文名称 |
英文译文 |
| 81 |
游客投诉电话 |
Complaints Hotline |
| 82 |
游客咨询电话 |
Inquiry Hotline |
| 83 |
游客报警电话（110） |
Police Call 110 |
| 84 |
示意图（导游图） |
Sketch Map |
| 85 |
游览图 |
Tourist Map |
| 86 |
有佛事活动，请绕行 |
Detour. Buddhist Ceremony in Progress. |
| 87 |
风力较大勿燃香，请敬香 |
Windy. No Incense Burning! |
| 88 |
内部施工，暂停开放 |
Under Construction. Temporarily Closed. |
| 89 |
1.2米以下儿童免票 |
Free for Children under 1.2 Meters |
| 90 |
原路返回 |
Please Return by the Way You Came |
| 91 |
二十四小时营业 |
24-Hour Service |
| 92 |
当心触电 |
Danger！High Voltage |
| 93 |
当心碰撞 |
Beware of Collisions |
| 94 |
当心台阶 |
Mind the Step/Watch Your Step |
| 95 |
小心玻璃 |
Caution! Glass |
| 96 |
小心滑倒/小心地滑 |
Caution! Slippery/Caution! Wet Floor |
| 97 |
小心碰头 |
Mind Your Head/Watch Your Head |
| 98 |
注意安全 |
CAUTION!/Caution! |
| 99 |
注意防火 |
Fire Hazard Area |
| 100 |
非公莫入 |
Staff Only |
| 101 |
禁止通行 |
No Admittance/No Entry |
| 102 |
禁止鸣笛 |
No Horn |
| 103 |
勿扔垃圾/请勿乱扔废弃物 |
No Littering |
| 104 |
禁止停车 |
No Parking |
| 105 |
禁止停留 |
No Stopping |
| 106 |
禁止吸烟 |
No Smoking |
| 107 |
拉 |
PULL/Pull |
| 108 |
推 |
PUSH/Push |
| 109 |
紧急出口 |
Emergency Exit |
| 110 |
紧急救护电话（120） |
First Aid Call 120 |
| 111 |
紧急疏散地 |
Evacuation Site |
| 112 |
请勿跨越 |
No Crossing |
| 113 |
请勿拍照 |
No Photography |
| 114 |
请勿摄影 |
No Filming / No Video |
| 115 |
请勿使用闪光灯 |
No Flash Photography |
| 116 |
火警电话119 |
Fire Call 119/Fire Alarm 119 |
| 117 |
投诉电话 |
Complaints Hotline |
| 118 |
危难时请速报110 |
Emergency Call 110 |
| 119 |
危险，请勿靠近 |
Danger! Keep Away |
| 120 |
请绕行 |
Detour |
| 上一页 1 2 3 4 下一页 |
