一张聂耳把田申紧紧抱在怀中的剧照,留下了田申对这位国歌曲作者最珍贵的记忆。
近日,在总参某部干休所里,八十高龄的国歌词作者田汉之子田申向记者讲述了《义勇军进行曲》一些鲜为人知的故事。
田汉发现聂耳的才华
田申对比自己仅长11岁的聂耳非常熟悉。在一起排练戏剧的那些日子里,聂耳常常向田申讲起自己家乡云南美丽的洱海苍山,还是个孩子的田申也往往是京剧票友聂耳的惟一观众。
田申回忆说,1931年,19岁的聂耳从云南来到上海,考入明月歌舞团任小提琴手。此时的田汉,已是有名的戏剧家、诗人和社会活动家。听说聂耳的经历和追求进步的愿望后,田汉找到聂耳彻夜长谈,向他介绍了上海革命音乐发展的情况。聂耳其时正因对所在歌舞团整天演出脱离社会现实的“靡靡之音”而不满和苦闷,两人由于共同的音乐追求而相识、相惜。在田汉的影响下,聂耳参加了左联的音乐小组。1933年,田汉介绍聂耳加入了中国共产党。短暂却精彩的合作
既是师生,也是同志和战友,田汉和聂耳共同创作了许多优秀的文艺作品,如歌剧《扬子江暴风雨》,歌曲《毕业歌》、《开矿歌》、《前进歌》、《再会吧!南洋》、《打长江》等。在被誉为“中国第一部新歌剧”的《扬子江暴风雨》中,聂耳还出演剧中的主要人物———码头工人老王。也正是在这部戏中,11岁的田申扮演了老王的孙子、被日本水兵和特务开枪打死的小拴子……
1935年,田汉将刚写完的电影剧本《风云儿女》交给夏衍,附上该剧的主题歌《万里长城》的第一段即现在的《义勇军进行曲》。电影故事的分镜头脚本还没有来得及写,在2月19日夜当田汉和梅兰芳研究访苏联演出的剧目后回家时即被捕了。该剧后来由夏衍继续完成。当聂耳听到田汉被捕的消息,立刻找到夏衍说:“听说田先生的《风云儿女》里有一首主题歌,请交给我作曲吧,我相信田先生一定会同意的。”他拿去后很快就完成了谱曲。这是聂耳和田汉最后一次合作,也成了聂耳的绝唱。
田汉被捕后,聂耳也被列上了黑名单,党为了保护干部派他经日本赴苏联学习,谁知仅在到日本三个月后,聂耳竟在鹄沼海滨游泳时不幸身亡,年仅23岁。
尚关押在南京狱中的田汉听到噩耗后,热泪纵横。他为忘年知己和亲密战友挥毫写下:“高歌共待惊天地,小别何期隔死生。英魂应化狂涛返,好与吾民诉不平。”《义勇军进行曲》成为国际战歌
《义勇军进行曲》的影响,远远超出了中国。
在遭受法西斯侵略的东南亚,在支持和参加争取民族解放民族独立战斗的欧洲和北美,《义勇军进行曲》成为了国际战歌之一。
田申回忆说,抗日战争期间,田汉收到过来自美国的稿费———美国黑人歌王保罗•罗伯逊在纽约听到《义勇军进行曲》后,非常喜爱,不仅用英语四处演唱,还用汉语灌制了唱片,取名《起来!》。寄给田汉的钱,便是这张唱片的稿费。
陶行知先生从欧洲回国经过埃及时,在金字塔下听到有人唱《义勇军进行曲》;梁思成先生在美国讲学时,在街上听到有人在街上吹口哨,吹的正是这支歌……这些细节,都被田汉写进了为新政协国歌讨论提交的说明中。
第二次世界大战将要结束时,美国国务院提出:在联合国胜利之日演奏的各国音乐中,选定《义勇军进行曲》作为代表中国的音乐。“这首歌之所以能在国际上流传,是因为它表达和唤起的抗争不息、独立自强的精神,”田申说,“这种精神是中国的,也是世界的。”白瑞雪