“我非常想拿奥运金牌”，金昶伯从来不会在记者面前掩饰他的雄心：“只要我们付出了，肯定会有理想的结果，按我的计划一步一步走下去，肯定能取得大家期待的成绩”。

　　2月份的广州春暖花开，金昶伯带领为备战雅典奥运会新组建的中国女子曲棍球队已在黄村训练基地集训了一个多月。“中国队的打法是全攻全守，需要超强的体能，所以目前的训练注重提高体能、传球质量和速度”。

　　下午3点差不多是一天中最热的时间，20多个球员两三人一组散布在曲棍球场上开始了枯燥的传接球训练，金昶伯顶着烈日双手叉腰笔直地站在场边观看训练，偶尔会招手叫来一名球员，对她大声呵斥几句。听着像是韩语，球员却像个小学生一样唯唯诺诺，好像完全听明白了。金昶伯说过“我的中文是韩国式的汉语，只有我的队员能听懂，是一种特殊的语言。”

　　传球训练结束后，球员们分别在两块小场地上开始分组比赛。金昶伯则在两个场地中间来回穿梭，不停地大声提醒球员跑位、传球，场上球员一刻也不敢放松。3个小时训练结束，队员们已经是筋疲力尽。

　　场上“魔鬼”，场下慈父。“队员不是机器，我不会盲目安排训练量，每天早上都会听取队医反映队员身体情况，教练组开会讨论调解训练量和强度。”

　　金昶伯每月还会给队员过生日，训练紧张的时候就在吃饭的时间开个简单的 P arty，送一份生日礼物。金昶伯往往没有时间去买礼物，便托领队或其他人去买，不过“钱都是我出”。

　　金昶伯曾分别带领韩国队和中国队取得亚运会冠军和冠军杯冠军，在曲棍球的主要国际赛事中，只剩下奥运会冠军和世界杯冠军两个目标没有实现。“在韩国执教的时候，没有做过的事情，想在中国实现。带领中国队拿到奥运会冠军，特别是2008年北京奥运会冠军，是全体队员，同时也是我的梦想。”中新