2003年Volvo汽车公司的汽车总销售量为41.5043万辆，与2002年相比增长2.2个百分点。北美地区的销售量猛增22％，达到14.8494万辆。由于需求旺盛， V olvo公司现已决定将年产量增加至9万辆。

　　XC90的成功并未以牺牲 XC70型车的利益为代价。 XC70车的销量继续保持2002年的水平。而VolvoS60型车则三年来一直成为最畅销产品，2003年的销量为9.0689万辆。

　　尽管美国的总体市场需求在萎缩，但是 V olvo汽车公司在2003年运往美国的汽车总量为13.5023万辆，同比增长22％，而且连续14个月保持稳步增长态势。在美国最畅销的产品是 XC90型车，共销售了3.5791万辆。

　　在欧洲，销售总量为22.1632万辆。瑞典作为 V ol vo汽车公司的第二大市场，销量为5.7928万辆，保持着19％以上的市场占有率。其中销售量最大的是 V70型车，共售出2.3万辆。

　　值得注意的是， V olvo在各个主要新兴市场的销售业绩都看好。在俄罗斯，销售量剧增69％，在中国的销售量也增加28％，达到2516辆（2002年为1960辆）。

　　2003年，Volvo汽车公司与世界著名的意大利轿车设计公司合作，开发新一代活顶跑车。合作内容还包括生产新型敞篷跑车。合资工厂将建立在瑞典西海岸的一座城市，意大利轿车设计公司和 V olvo汽车公司分别拥有60％和40％的股份。

　　Volvo汽车公司在2003年所取得的另一项令人瞩目的成就，是它的发动机制造厂荣获 T PM奖，这是备受世人仰慕的世界级奖项，在发动机制造业领域属于首次。在2003年共生产了39.1万台发动机，创历史新纪录。

　　宝马集团创造销售新纪录

　　2003年宝马集团全年共交付 B MW和MINI汽车逾110万辆。

　　在中国大陆市场，宝马也取得了历来最好的销售业绩：2003年，共有1.8445万辆 B MW品牌汽车交付到客户手中，其中包含中国国内生产的宝马325i2512辆和宝马530i540辆，比去年同期相比增长了176％，其中售出7系列轿车7109辆。交付 M INI品牌汽车234辆。

　　2003年圆满成功销售的决定因素之一就是2003年7月推出的全新BMW5系列轿车。截至2003年底，全球共售出约7万辆新款5系列轿车。总体比较， B MW5系列轿车销量2003年下半年比2002年同期增长37％左右。

　　MINI续写了其成功故事，共有1.75万辆 M INI车售出，比2002年增长21.4％。宝马公司认为， M INI的持续的成功证明了高档品牌不取决于车辆的尺寸。从全球的角度来看，钟爱 M INI的客户倾向尺寸较小但体现高档概念的汽车。

　　2003年1月，全新Rolls－Royce豪华轿车— P hantom（幻影）面世。经过向代理商提供演示和展示轿车的起步阶段，300辆 R olls－Royce轿车交付给了客户。

　　日产产销两旺

　　日产汽车公司日前宣布，日产2003年全球产量、日本国内销量以及出口量均较上年有所增长，其中海外产量刷新历史纪录。

　　产量

　　日产2003年全球产量较上年增长9.8％，达到295.7757万辆。海外产量增长14.2％，达到148.6162万辆，创历史最高纪录。

　　日产在美国的产量增长27.5％，达到52.2419万辆。日产在日本的产量受到新车 T eana和Cube Cubic良好销售业绩的推动，增长5.7％，达到147.1595万辆。日产在中国的产量增长29.4％，达到6.3483万辆。

　　销量

　　2003年，日产在日本包括微型车在内的销量增长6.6％，包括微型车在内，日产在日本市场的占有率增长0.8个百分点，达到14.1％。

　　在美国，由于350Z、Murano、Quest、FX45／35等车型畅销，日产的销量增长7.4％，达到79.4481万辆。无限（ I nfiniti）品牌自1989年推出以来，2003年销量刷新了历史纪录，增长35％，达到11.8655万辆，首次突破百万辆的大关。

　　日产在欧洲的销量受新型 M icra和奇骏销售增长的带动，增长14.4％，达到了54.2292万辆。

　　出口量

　　日产2003年的出口量较上年增长5.3％，达到70.8623万辆。其中，对美国的出口量下降10.7％。对欧洲的出口则受奇骏销售强劲的推动，增长30.9％，达到10.7935万辆。对亚洲的出口大幅增长44.8％，达到10.0947万辆。

　　特殊路段汽车行驶技巧

　　沙地

　　通过松软的沙地时，千万不要停车，一定要保持车轮匀速转动。进入沙地前，要提前加速，直到全部通过后，才可收油。在通过沙地时，会感到车轮遇到强大的阻力，车速明显降低，此时不要慌张，稍微加大油门，试着提高车速。切忌突然加大油门。

　　硬石路

　　汽车在硬石路面行驶弹动异常厉害，绝对是对汽车悬挂系统最苛刻的考验。驶入这种路段一定要严格控制车速，最快不过20公里／小时，除了照顾车上人员的感受，更重要的是保护轮胎，防止报废，切记慢行为上。

　　泥泞

　　判断在泥泞路能否通过的简单办法，是看有没有汽车通过的轮胎印迹，有轮胎印迹就说明有汽车行驶过，轮胎印迹越新前车通过的时间越短。根据轮胎印迹的大小、宽窄还可以判断出是何种汽车，与自己汽车相比底盘的高低、马力大小、汽车重量的差异，能否顺利行驶过去。

　　在泥泞道路行驶的技巧是，如果泥比较厚，可以挂二挡，但车速不能太快，进入泥泞道路中间切记不要停车或换挡。在行驶时还要注意把握好行驶方向，直行穿过。否则车轮斜向前进，阻力增大，容易打滑甩尾。砾石路

　　砾石路，即石子较多的土路或柏油路面。起步时，轮胎会轻微打滑，可加大油门，尽快把石子踢开，以获得较大的驱动力顺利前进。这种路面会影响车辆的制动效果，紧急制动轮胎打滑，尤其是转弯时紧急减速，更容易导致车辆侧滑，因此避免事故的惟一方法还是降低车速。

　　隧道

　　不管隧道中的照明有多亮，一定要开启大灯开车，这不只是让您看清路面，同时也让后方车辆能准确地辨别您的位置。如果隧道路线并不是您所熟悉的，那么，切记放慢速度，仔细看清地上的标线和反光标志，跟着前车的尾灯走，以免走到对方车道，发生危险。老李

　　减征消费税车价不影响

　　财政部和国家税务总局近日下发了《关于低污染排放小汽车减征消费税问题的通知》，对达到欧Ⅱ标准和欧Ⅲ标准的小汽车的生产销售企业的减税问题作出调整，将促使汽车提前达到下一阶段的环保标准。

　　经国务院批准，从今年1月1日起，对企业生产销售的达到 GBl8352－2001排放标准相当于欧洲Ⅱ号标准的小汽车，停止减征消费税，一律恢复按规定税率征税。同时规定，从2004年7月1日起，对企业生产销售达到相当于欧洲Ⅲ号排放标准的小汽车减征30％的消费税。具体办法将另行通知。

　　另据业内人士分析，虽然此举将增加汽车的成本，但在各款汽车竞相推新降价的今天，生产商不会为此逆潮流涨价让消费者承担。最大的可能是将其消化在生产和销售环节中。

　　销售汽车须标明主要配置等六要素

　　南京市物价局日前对汽车销售定下严格规矩：车名、型号、产地、计价单位、主要配置、销售价格这六大要素，在汽车销售标价签上一个也不能少。

　　新规定明确，汽车销售的标价签统一放置在汽车前挡风玻璃上。对于发动机缸数、变速器型号、最高时速等内容是否标示，由销售商自主决定。

　　为了防止经销商通过附加服务的方式“搭车”收费，新规定明确要求，汽车经销商为客户所提供的代办服务收费，应通过价目表形式标明服务项目、服务内容、计费单位及收费标准等。张好林

　　国产丰田花冠3月上市

　　继威驰之后，丰田在中国市场推出的第二款重量级轿车花冠的上市已经进入倒计时。国产花冠确定将在本月23日在天津一汽丰田汽车制造厂举行下线仪式。3月份的第一周内，花冠将分别在全国各丰田经销商处正式上市销售。

　　花冠是丰田轿车系列中知名度最高的一款车型，在全世界超过140个国家进行销售，是世界汽车业单一品牌产量最大的轿车。因此，自去年宣布国产后，一直备受关注。据丰田北京的经销商介绍，即将上市的第一批国产花冠是三厢车设计，搭载1.6升或1.8升，售价在15万元以上，体型比较早前上市的威驰略大，配置也高出不少。市场定位为家用轿车，主要竞争对手将锁定别克凯越、日产阳光、东风雪铁龙赛纳等国产紧凑车型。刘元星

　　本报记者宿虹