|
据专家考证,“梁山伯与祝英台”的美丽传说始于1600多年前的东晋时期,从此世代相传,日久弥新,源源不断地为众多艺术作品提供素材:
小提琴协奏曲《梁祝》。它的作者是著名作曲家何占豪和陈钢,由著名小提琴演奏家俞丽拿在1959年成功首演。它是西洋交响音乐民族化的成功尝试,不但在国内脍炙人口,被我国听众誉为“我们自己的交响乐”,而且也是为数不多的有国际影响的中国交响乐作品之一,国外听众也称它为《蝴蝶之恋协奏曲》。小提琴协奏曲《梁祝》此后又曾多次改编为钢琴协奏曲、高胡协奏曲、琵琶协奏曲、二胡协奏曲和古筝协奏曲等。
越剧《梁祝》。越剧《梁祝》的原名是《梁祝哀史》,1940年,著名表演艺术家袁雪芬等人对越剧进行改革,剔除了《梁祝哀史》中的迷信和黄色糟粕,使之成为越剧舞台上的保留剧目,屡演不衰,有许多经典的唱段。何占豪在创作《梁祝》时,曾大量借鉴了越剧音乐。京剧、川剧等多个剧种都曾移植过“梁祝”故事,京剧大师程砚秋的《英台抗婚》尤为著名。
新中国第一部彩色电影《梁祝》。1953年,越剧影片《梁祝》由上海电影制片厂拍摄完成,梁山伯和祝英台分别由著名表演艺术家范瑞娟和袁雪芬扮演。1954年7月,周恩来总理率领中国代表团出席日内瓦会议,用它招待各国新闻记者。周总理巧妙地把《梁祝》译作“中国的罗密欧与朱丽叶”,被传为一时佳话。冯源
|