昨天是传统的小年，刘先生一家来到酒店吃小年夜饭。刘先生说，他们往年的小年都是在家里过，现在随着生活条件提高，不愿再让老人劳累忙活。

　　如今人们对传统节日越来越重视，而且随着消费水平的不断升级，人们过节的方式也越来越多样化。本报记者李晓寒摄影报道