青岛画家刘景曾手绘神农本草经 英法译本发行

    1-2-2云母

    经文：味甘，平。主身皮死肌，中风寒热，如在车船上，除邪气，安五脏，益子精，明目。久服轻身延年。一名云珠，一名云华，一名云英，一名云液，一名云砂，一名名磷石。生山谷。

    释款：云母炮制须入砂罐，置无烟炉上。

    点评：为摆脱矿石单调，本画籍介绍加工过程使画面增趣。印章半知本草系作者自制，实为表达知本草之艰难。

创新突破

明了方向就抓紧行动。他对整个经本每一物种的作品布局及注释、绘画、款书、配诗、配景、配物等，重新考量、精心策划、力求出新。甚至画面表现物种的最佳视角、时节、状态、环境等，也都用心比较、精挑细选、力求完美。例如：累死泛红的商陆，变蓝的女贞子，发灰的菊芋，结实的辛夷等等，都比传统的表现方法更为切实和生动。再如,画地黄，是汉石刻马与本草的结合；画蟋蟀（王孙），题“王孙会”，是兽、昆虫、药草结合；画茯苓，题“松鹤延龄”是禽、树与本草结合；画柏实，题“百（柏）寿（绶带鸟）”。 十几年后,经本系列画集终于草成，绘图八百余幅，涵盖了《神农本草经》《药性赋》《列仙传》的全部和《诗经》的相关内容。

十几年中，他为了解社会评价与业界反应，作过小型本草花鸟画展，出过小本画册，著述近百万言，刊发专业著作数本，发表论文七十余篇。俱引起名家赞扬和藏家关注，并称其表现出特有的创新精神和文化气息。北京花鸟画名家吴悦石先生见其猴画当众大呼神来之笔，见其本草画直称作者高人，高不可攀。

机会确属有备者，半生耕耘终成果。几年前青岛世界园艺博览会举办方在规划设计布展内容时，力图创新、办出特色。慕名与他协商创意，将自然与人类、园艺与健康、本草与诗画融为一体，将中华科学文化与园林艺术有机展示出来，使青岛世界园艺博览会独具特色。这一意图与壶工先生的目标追求不谋而合，遂欣然允诺，担起重任。此后他又历两载，夙兴夜寐，数典审异，选材择种，寻诗觅句，释文明义，绘图配画，倾心注血、辛勤耕耘，终于世园会开幕前夕，完成了《全图神农本草经》的著书，绘就了博览会大厅及专门展室的画作。

《全图神农本草经》共上中下三品分三卷，计收录共365种。其中植物252种，动物67种，矿物等46种，共配书画400幅。其中用古诗文200余处。在青岛世园会展示的《盛世百草》画展，即是其中部分佳作。该展览为青岛世界园艺博览会增添了浓厚的中华艺术魅力和人文气息，获得了中外观众的一致好评和专家的充分肯定。为存留典本、扩大影响、传播知识、弘扬文化。世园会筹办方又专门协调联络，促成翻译并出版了中英法三种文字的《全图神农本草经》，全球发行。

提示：支持← →箭头翻页