撰文/夏月

　　这是一次不同寻常的电影之旅，配乐直达心扉，陌生的语言自有它神奇的发音勾引着耳朵，无声的世界里也不乏光影妙曼的舞姿。在声色光影中不断切换的镜头考验着人们的消化系统，每个人的心中是否都搭起了一座通天塔？

　　影片解读：

　　世界支离破碎，故事七零八散，这都缘于上帝一怒：《圣经》11章中记载，诺亚方舟之后，幸存者们开始繁衍生息，说着同样的语言，力量强大，为了聆听天音他们要建一座通往天堂的高塔，却惹怒了上帝，一怒之下上帝搅乱了人类的语言，由此交流障碍、分歧、猜疑、争吵诞生，通天塔也就此搁浅。导演阿加多寻了一个颇有故事的名字，名字背后讲述了发生在一个凌乱的世界里的一堆纷乱的故事，而一杆步枪，如同人们心中的通天塔，把纷乱的故事打理齐整一片片串了起来。

　　三大洲、三个国家、三个同时展开的故事，在139分钟里历经如此的时空穿梭和世事变迁。

　　非洲的摩洛哥，就像冒充可可味烤糊了的面包，小孩子无意中的一枪被当作恐怖袭击，事件迅速升级，上升到政治高度，一场覆盖全球的调查由此展开。“高贵的白种人”在那片褐色的土地上变得不知所措，人心惶惶。事实上，那里的人们有着尚未开化的淳朴和善良，有着雕塑般五官的老太太默默地把土烟递给受伤的凯特·布兰切特，兄弟、父子在生死关头表现出的是血浓于水的壮烈和凄怆。可惜他们天籁般的语言和粗犷的外形却让另一些掌握权势道貌岸然的人们感到恐惧和邪恶。

　　墨西哥、美国边境，两个隔得如此近却差距那么远的国家，过关时互相的不信任和敌意，就像那片无边无际的荒漠般令人绝望，而那两个孩子的遭遇成为了永远的谜团，更不知在当今世界如何才能点亮“最暗的夜最亮的光”？

　　日本东京，繁华的灯光背后写着“隔膜”两个字，在这个自杀率颇高的国家，内心的孤独感已经蔓延到了孩子。惠子用赤裸裸的方式对抗着这个不可理喻的世界，语言和声音的缺失是极端也是假设，只要一只手握紧另一只手，心情就能够传递。

　　有关沟通，有关分歧，不同故事里的传达的相似信息足以让我们思量一番。十二个人、三个国家、四种不同的命运、一次偶然的事件，皆源于那一声无意的枪响……命运交织的罗网将不同种族、地域、文化背景下的灵魂纳入其中。世界上的每个人之间都存在着千丝万缕的关系。上世纪60年代，美国社会心理学家米尔格伦提出了“六度分割”的理论。他认为，只要通过六个人，你就能够与任何一个陌生个体建立联系。可是这种关联的丝线是多么的微弱，即使我们意识到对方的存在，但我们还是听不见对方的挣扎呼喊，就算听到依然无法理解无法进行有意义的沟通。

　　奥斯卡对这部电影的配乐情有独钟，细细聆听，果然不同凡响。虽然语言不通，但音乐相通，即使抹去对白，跌宕的音符也足以让所有人心跳一致，这就是音乐的力量。

　　凯特·布兰切特中弹，布拉德·皮特抱着爱妻奔跑、求救，尘土飞扬中一切声音隐去，唯有琴弦声大嘈切切，如同拨动心弦。惠子在舞厅中，时而短路般的静音，让我们不得不佩服导演的勇气。墨西哥婚礼上伴着人们舞步的鼓乐声、突兀的枪声淹没了欢笑和言语，表现了诠释狂欢的另一种方法。

　　幕后故事：

　　影片《通天塔》带有强烈的阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多的独特风格，世界上恐怕很难找出什么导演能够把多线索交叉叙事手法运用得如此娴熟，俨然有超越上届奥斯卡最佳影片《撞车》的势头。而且，阿加多此次把握的故事以及故事中的矛盾冲突显得更加的宏大和人性化。同时，这种多线索叙事技巧在他的手中也已经不再仅仅是表达的工具，而是极富洞察力并具有深刻见解的表达出口，是其展现故事主题的必由之路。

　　阿加多曾表示过，将一些故事线索编织到一起已经成为他工作的一种习惯。"当我坐在车里看到有人从路边经过时，我便开始觉得那个人肯定比我头脑中的任何东西都要有趣。所以探究他人的内心是我最大的愿望。与此同时，我们所拥有的现实中的一切也是如此的有限。我更希望探索更加广阔的外部世界，还有陌生的外部世界是怎样影响到我个人的等等，都将成为我作品中所要探询的目标......"

　　第59届戛纳国际电影节上，阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多凭借这部《通天塔》勇夺最佳导演奖，之后全球奖的最佳影片奖和奥斯卡的七项提名及最佳配乐奖纷至沓来，这使得他在回到祖国墨西哥后享受到了英雄般的欢呼。

　　也许《爱情是狗娘》是纯粹的本土行为，《21克》则是更加尖锐而小众的，但前两次大胆的尝试之后使得如今的阿加多终于迎来了更加辉煌的成绩。也有人认为阿加多一直在自我重复，仅此而已，但他坚持自我风格的姿态正是具有独立精神的电影人最可宝贵的地方，而且他也确实找出到了最合适自己的表达方式。

　　剧情简介：

　　编 剧：吉乐尔莫·艾瑞尔加

　　导 演：阿加多·冈萨雷斯·伊纳里多

　　主 演：布拉德·彼特

　　凯特·布兰切特

　　盖尔·贾西亚·贝纳

　　类 型：剧情

　　出 品：美国华纳兄弟影片公司

　　《通天塔》讲述了三段看似独立的故事，但最终通过一把猎枪联系起来：美国一对中年夫妇遭遇情感危机，两人希望这次国外之旅可以重归于好。车到摩洛哥一处山区，妻子（凯特·布兰切特饰）突遭枪击，而开枪的是摩洛哥一个十多岁的孩子，他只是为了向哥哥证明，那把猎枪可以打得很远。但这次偶然的枪击事件在美国政府眼里变成了可怕的"恐怖袭击"，他们甚至以丈夫（布拉德·皮特饰）和妻子的安全为由，拒绝摩洛哥政府的救护车援助，坚持用他们的直升机救援，只是，摩洛哥政府拒绝承认这是恐怖袭击，因此不同意让美国直升机进入领空......

　　因为意外受伤，中年夫妇行程受阻，家里两个孩子的保姆遭遇难题，她找不到人看护孩子，而当晚，她必须赶回家参加儿子的婚礼。万般无奈之下，她只好带两个孩子回家。但在当夜回家的路上，等待他们的是一次黑暗之旅......

　　地球另一边，日本东京。青春靓丽的女中学生（菊地凛子饰）因为是聋哑人而情感屡受挫折，为了证明自己是正常的女人，年幼的她主动向同龄人、牙医、甚至警察示好，但均遭到拒绝。而她的爸爸，正是那把打伤人的猎枪的原来主人。（编辑 穆钰）