2005年年底，一老外汤姆突发胰腺炎，当时他在某贸易公司工作，在这家贸易公司工作人员的陪同下，汤姆住进了医院，并交付了5000元押金。

    一个月后，该贸易公司向医院出具了一份《医疗费担保证明》，内容为：汤姆将要出院，而他的医疗费正在转账途中，故贸易公司为此项医疗 费用出具担保，并在15日内付清。汤姆出院时，医院经结算，汤姆住院期间共发生医疗费五万元。之后，贸易公司及汤姆均未向医院支付上述医疗费用。

    在医院几次催讨后，两个月后，贸易公司的工作人员孙某又以公司名义作出支付医疗费、治疗费用的书面承诺，但之后医院一直未收到任何费用。

    在迟迟收不到费用的情况下，医院起诉至法院，要求汤姆支付医疗费，贸易公司承担连带责任。

    法庭上，贸易公司辩称：应医院的要求，贸易公司才在汤姆出院时出具了担保。而汤姆只是公司的一个外国客户，并非公司员工，其发生的医疗费用与公司无关。而汤姆则未到庭参加诉讼。

    法院经审理后认为：汤姆在医院治疗后，理应支付相关的医疗费用；贸易公司出具了书面担保，就应依约承担连带保证责任。据此，法院判决汤姆需偿付医疗费用五万余元；贸易公司对其中的五万余元承担连带责任保证责任。