一个加拿大人笔下的青岛:看前世今生

    正如我们所了解的，殖民史是青岛历史发展的一部分。由于青岛属于古老中国的一部分，又临近海岸，显然，这里早就有了土著居民。从数千年前的新石器时代起，东夷人就在此居住。

    商朝（约前17世纪初-前11世纪）建立后，统治了包括青岛在内的中国东北大部。这一时期，中国的教育、艺术迅速发展，产生了最早的文字。在商朝统一中国的过程中，朝廷的军队甚至和东夷人开战。最后，商朝控制了中国大部，甚至亚洲其他部分地区。

    正如中国多数朝代的更替规律，商朝最终被周朝（约前11世纪-前256年）打败，商朝君王在战败后自杀。在周朝，即墨城建立，据说这是青岛最早的城镇。

异域风格的雕塑

    一如从前，中国在不断地改朝换代，在漫漫历史长河里，山东和青岛被不同的皇帝统治着。青岛出现了令人惊异的艺术品，不同的思想流派如道教也在附近区域诞生。青岛也因文人墨客、艺术家和宗教人士云集而渐渐著称于世，成为一个最具影响力的区域之一；也有人为逃避战乱或者休养生息来到这里。因此，形形色色的人出于各种原因在数千年的时间里汇集于此。

    这片土地在中国最后一个朝代——清朝（1644年－1911年）时被称为“胶澳”。看到这个名字，也不难想象为什么德国人管它叫“Tsingtao”(原名 Jiao’ao)。这个拼写在德语中近似的发音就是这样的。为什么青岛的拼写变成了现在的样子，这很可能是德国占领时期，中国还没有罗马字母的缘故。确实如此。

    一般地，中文名字译成英文时，用拼音来表示，但中国拼音和欧洲语言发音并不完全对应。因此，青岛的拼音是“Qingdao”。尽管如此，人们偶尔会看到“Tsingtao”的拼写出现在包括青岛啤酒商标在内的一些地方。事实上，“青岛”这个名字取自胶州湾内的一个用作导航点的小岛屿。

　　当西方列强开始在亚洲开发探险时，鸦片战争爆发了。清政府与外国海军在海上开战，清政府被打败，被迫签订条约。条约的签订使中国政府无力阻止外国势力在沿海开设商贸口岸。

停泊在青岛的德国巡洋舰。

　　正如前面所叙，德国非常看好青岛的海军基地和作为港口的巨大潜力。青岛附近水域很深，是大型船舶停靠的理想港口。这非常合乎当时德意志帝国的要求。

1907年的青岛。

    在18世纪末，欧洲各国在世界范围内势力强大。英帝国拥有大片殖民地，法国、比利时、荷兰在非洲和东亚拥有殖民地，甚至帝国中的小弟美国，也在加勒比区域和菲律宾拥有殖民地。许多欧洲国家在中国建立了“势力范围”，它们不顾中国人民的反对，强迫中国向他们开放商贸口岸。

    作者：杰里米·纳特尔，来自加拿大温哥华市，原加拿大普林斯顿的西缪卡门焦点报记者、原加拿大温哥华的加拿大广播公司记者、加拿大国家和地方媒体的通讯记者。他也是一个自由作家．对研究中国文化十分痴迷。

    一个加拿大人笔下的青岛（一）（二）（三）