第四节 关于语言 About Language

       1. C: Are you interested in learning Chinese?

       你对学习中文感兴趣吗？

       W1: Sure, but it's too difficult.

       当然了，但是太难了。

       W2: No, not really. I'm only here for a short time.

       不太感兴趣。我在这里不会待多久。

       W3: I'm too busy with my work. Maybe my son is interested.

       我工作太忙了。也许我儿子对中文感兴趣。

       2. C: Why do you want to learn Chinese?

       你为什么要学习中文？

       W1: Just for fun.

       学着玩。

       W2: I want to have a career in Asia.

       我想在亚洲开拓我的事业。

       W3: I want to date Chinese girls.

       我想找中国女朋友。

       3. C: Can you speak any other languages?

       你还会说别的语言吗？

       W1: I speak French and German.

       我会说法语和德语。

       W2: No, I only speak English.

       不会，我只讲英语。

       4. C: Do you want to know how to say "I love you" in Chinese?

       你想知道用汉语怎么说“I love you”吗？

       W: Yes. Can you teach me?

       想。你能教我吗？

       5. C: Do you think it is difficult to learn a foreign language?

       你觉得学一门外语难吗？

       W1: Yes, I think it takes a lot of hard work.

       难，我觉得学外语要花很多工夫。

       W2: No, I think learning a foreign language is a piece of cake. I've learned a lot of Chinese in a very short time.

       不难，我觉得学一门外语是小菜一碟。我在短期内已经学了不少中文。