 |
| 画面上这座坐落在荒坡上的基督教小教堂只是临时的 |
这是一张1903年10月23日从青岛寄往德国的一张明信片，上面的景象，主要记录了当时德国胶澳租借地最早督署基督教堂及
其周边的情形。照片的拍摄位置，大致在督署学校，即现在的江苏路小学。 画面左侧的建筑，就是督署基督教堂。看起来，这个建筑坐落在一片尚未开发的坡地上。从可见的建筑侧面，我们看到这个教堂并不大，门前的十字架和巴洛克式山墙表明它是一座西式教堂建筑。耐人寻味的是，教堂的屋顶运用了中式的东方建筑风格，或许教堂的设计者试图使这个东方殖民地上的教堂具有亲和力。令画面充满纵深感的三条通往教堂的小路，似乎告诉我们：这个教堂已经启用有一段时间了，而踏着小路到这里来的信徒大都住在教堂以北。在教堂的右前方，隐约可见天后宫的两个旗杆，从这里目测，两座东西方宗教建筑的距离似乎并不远。在画面远景，我们还可以清楚地看到小青岛和薛家岛，此时，小青岛的灯塔还没建成。
德国殖民时期，德国基督教方面主要有两个传教会在胶澳租借地从事传教活动，一是魏玛传教会，二是柏林传教会。史料记载，魏玛传教会又叫同善会，而柏林传教会也叫信义会，这可能是两个教会为“入乡随俗”而起的中国名字吧。1898年4月5日，魏玛传教会的花之安来到胶澳租借地，成为第一位到这里传教的基督教传教士，4月15日，柏林传教会的传教士昆策也到了胶澳租借地，至此，德国基督教的两个主要教会都在胶澳了扎根。这两个基督教教会在租借地的活动以传教为主，并力图通过为华人创办学校和医院等慈善活动，使基督教能间接地被华人所接受。应该值得一提的是，1899年9月2日，昆策在大鲍岛建立了青岛历史上的第一个基督教堂，这个“简朴的、结实的教堂”是专门为华人设立的。相对华人，欧人基督教堂建设要缓慢一些。1899年5月12日到来的魏玛传教会传教士卫礼贤，在给远方亲人的信中写到：这里“还没有一个德国教区的基督教教堂。最初在露天作弥撒，尔后在一个原来的马厩里进行。”
明信片上的这座欧人基督教小教堂，大约是1899年初开工建设的，1899年12月竣工。当年的圣诞节，在小教堂举行了落成典礼，魏玛传教会的卫礼贤致祝贺词，柏林传教会的传教士沃斯卡姆夫在教堂正式启用后作了第一次布道。小教堂有500个座位，为督署教堂，归魏玛传教会和柏林传教会共同使用，每个星期天上午10点，租借地的德国驻军和欧人教徒都会在这里做礼拜。
准确地讲，画面上的这个基督教小教堂只是座临时教堂，正式的教堂是1910年完工的，即现在位于江苏路的基督教堂。大教堂建成后，这个小教堂成了督署学校的体操室。
吴坚著
下期期待：一张彩色照片，让我们看到了殖民时期的帝国财富中心。
征集“青岛传奇人物”故事
如果您手中掌握有老青岛民间传奇人物的故事，诸如身怀绝技或传奇经历等，请将稿件通过Email：163zhangfang＠或邮寄：青岛市太平路33号青岛早报文娱部，邮编：266001,发给我们，并请注明“‘青岛传奇人物’故事”字样。
