本报讯 记者从市建委开发管理局获悉，按照市委、市政府的统一部署，从今年开始，我市将利用3年左右的时间，对市内四区老城区今后3至5年内难以实施旧城改造且又影响群众居住安全和生活质量等急需整治的老街坊、旧庭院进行集中翻修更新改造，使老城区环境面貌和居住功能得到较好改善。

　　据了解，此项工程 将按照“试点先行、逐步推开”的原则开展，昨日首先在市北区试点启动。今年我市老街旧院翻修更新整治的主要内容为：拆除街坊庭院内临时和违法建筑；对楼顶屋面进行整修，粉刷房屋内外墙面；增设楼院内外排水设施，对街坊庭院进行道路硬化、绿化、亮化，围墙补建或透空、透绿；实施“筒子楼”改造，增设厨房、卫生间，增添健身休闲活动场所等。

　　老街坊、旧庭院翻修更新整治涉及广大群众最关心、最直接、最现实的利益问题。据悉，为将这项工程做成“群众满意工程”，有关部门和单位将按照市委专题会议要求和市委主要领导指示精神，按照“尊重民意、力求实效”、“以人为本、关注民生”的原则开展老街旧院翻修更新整治。当前首要的任务是突出解决居民居住安全问题，同时兼顾文化设施建设和景观改造，按照急缓程度逐步实施。

　　（本报记者 霍峰）