人们对于居所的梦想注定要以家园的形式流传下去，建筑因梦想而诞生，因追求而升华。作为青岛十大地产运营商之一的环宇 地产，始终在努力探寻如何将文化融入产品。房地产开发不是短期行为，只有赋予了文化内涵的建筑，才能成为有生命力的建筑，这种文化包含了开发商先进的设计理念和设计思想、对客户高度的责任感以及对自己品牌的珍惜。

    翰林苑项目位于胶州新城区，是环宇地产开发的面积达10万平方米的大型住宅区，拥有无可复制的绝佳地段。如何打造出建筑精品，而不给购房者及开发商自身留下遗憾，成为环宇地产贯穿这个项目开发始终的信念。翰林苑以创新的建筑规划设计，将联排别墅、多层和高层公寓和谐地分区，锻造出错落有致的建筑空间、远近高低层景各异的社区景观，使人、建筑、自然在此真情互动，将胶州灿烂的历史文化融入现代建筑，使整个社区浸透在人文的翰墨之中。社区建筑与园林景致在不同的视角均有完美的景观轴线，形成新异别致的景观视线走廊。

    翰林苑项目荣膺2003年中国“健康住区”推荐项目；青岛推荐名盘“综合奖”；2003青岛市“十大精品创新楼盘奖”；而且在翰林苑高层公寓的建设中，环宇地产首次采用了底层架空通透的形式，并且配备了观光电梯，这一点一滴无不体现出环宇地产建筑精品楼盘、打造文化地产的决心。