| “嘎”和它组成的词都是说明人品德的贬义词,崂山方言里经常使用,下面分别说明。 先说“嘎古”。在崂山方言里,“嘎古”就是吝啬,舍不得。如你买东西要求给多一些,便说,“别嘎古,再加上点。”再如,有一个人从来不无偿送人财物,便说,“那个人才嘎古呢,别想从他那
儿得到一点东西”,“他嘎古了一辈子”,都是吝啬的意思。“嘎”和“嘎古”意思相同,但含义稍重。如买好了东西,要他再加层包装,他不肯,有人会说,“你也太嘎了。”再如,去买花生,他拿下两个花生,称平了,有人会说,“你这么嘎,谁还再来买你的东西”。都是抠门儿的意思,换成“嘎古”也可以,但劲不足。 “嘎杂子”不仅“嘎古”、“嘎”,还含有不讲道义、损人利己的意思。如“那个人是个嘎杂子,离他远点,别吃亏”。再如,“他太嘎杂子了,不能依靠他”。还有“他这样嘎杂子,真没想到”。都是说他不正派,损人利己。 称他人“嘎古”、“嘎”,最多是挖苦,可以当面讲。“嘎杂子”就不同了,它犹如混蛋一词,是骂人了,当面讲肯定会吵架。为人啊,千万别沾上崂山人说的这个“嘎”字。
|