一、 经济方面

　　（一）德国在青岛投资：截至2004年底，德国累计在青岛投资项目共141个，合同外资4.2亿美元，实际外资1.45亿美元，排名第13位，占0.92%。其中，2004年德国在青岛投资项目数29个，合同外资1.67亿，实际外资为0.68亿 美元。主要投资领域为：化工、能源发电、农副产品仓储加工、机械制造、建筑和电子仪表等行业。主要的投资项目有：德固萨化学有限公司、华威风力发电有限公司、麦德隆仓储管理有限公司、莱茵化学有限公司、欧海家居有限公司等企业。

　　（二）青岛与德国贸易：青岛与德国贸易总额：2003年为4.75亿美元，其中，进口为1.66亿美元，出口为3.09亿美元；

　　2004年为6.76亿美元，其中，进口为2.06亿美元，增长26.4%；出口为4.70亿美元,增长55.6%。

　　进口商品主要是：机械设备、化工产品、电器及电子产品、仪器和运输工具等；出口商品主要是：水海产品、电器及电子产品、服装类、运输工具、纺织制品、机械设备等。

　　（三）青岛的中德合作的范例-青岛啤酒，海尔电器

　　德国殖民当局撤离青岛距今已经快一个世纪了。但是，青岛的经济、文化及民众的日常生活中，德国的痕迹还是无处不在。1903年，一名德国商人同英国伙伴合资在青岛创建中国境内第一家啤酒厂时，恐怕做梦也没有想到，如今"青岛啤酒"不仅已经占领了整个中国市场，远销世界40多个国家，而且，在啤酒之乡－德意志的土地上也享有相当的知名度。

　　如果说，青岛啤酒是德国殖民时代的产物，那么，海尔电器则是中国实行改革开放政策后，青岛同德国企业合作的一个成功典范。 1984年10月23日，电冰箱总厂与联邦德国利勃海尔公司，在迎宾馆举行了电冰箱生产《技术与经验合作》合同的签字换文仪式。合同签订后，青岛电冰箱总厂于1985年生产出了我国第一台具有速冻、深冷、节能等功能的四星级电冰箱，使我国电冰箱生产技术一步跨入了世界先进行列。一家濒临倒闭的国营电冰箱厂同德国企业利渤海尔实行技术合作，不仅走出了绝境，而且还创造了所谓的"海尔神话"仅仅十几年的时间，"海尔"已经是世界电器企业的十强之一，销售网络遍及全球，在美洲、亚洲及中东地区都开设了分厂。

　　二、文化方面

　　（一）《百年青岛》图片展览在德国举办

　　2003年3月15日，青岛市档案馆承办的《百年青岛》图片展览正式走出国门，在德国举办了12天的青岛推介展，展览分别于3月17日和3月24日在德国柏林、慕尼黑展出。

　　这次展览本着"尊重历史，突出现在，着眼未来，掌握适度"的原则，由"回首昨天"、"今日青岛"、"相约奥运"三大部分组成，共展出260余张珍贵照片。 柏林日报、柏林电视台、德国之声电台、慕尼黑当地媒体，以及新华社、人民日报、光明日报、文汇报等驻德记者站等30多家新闻媒体，在新闻发布会和推介会上观看了展览，并对展览进行了广泛报道。与会的德国国家旅游局副局长、慕尼黑市旅游局局长白佳璧博士、柏林旅游局局长内格博士、柏林博物馆馆长马丁·辛茨博士以及与会的德国工商界、旅游界人士也观看了展览，并给予高度评价。

　　（二）青岛啤酒节

　　青岛国际啤酒节的发展和德国慕尼黑啤酒节有着千丝万缕的联系。青岛啤酒节的创办就是受到慕尼黑啤酒节的启发。随着啤酒节的成功举办，青岛也自豪地宣称为"东方的慕尼黑"。

　　两个啤酒节的定位、内容、形式等方面仍然存在诸多的相同。例如，与慕尼黑啤酒节这一以欢乐为主旨、群众性的传统节日相呼应，青岛啤酒节也定位为"狂欢节"和"市民节"，强调啤酒节的引爆欢乐的功能、强调节庆的平民化发展和当地人参与。在形式上，开启第一桶啤酒、引进游乐设施、配套餐饮服务、狂欢的气氛、表演活动、固定的节庆场地和风格各异的啤酒大棚等都是两地啤酒节相同的元素。

　　国度虽异，人心却同。无论是作为传统节庆的慕尼黑啤酒节，还是刚刚起步的作为中国现代节庆代表的青岛国际啤酒节，百姓的参与和文化上的认同都是重要的社会基础，也是节庆得以可持续发展的关键因素。从慕尼黑来看，德国啤酒质优味醇、品种多样，在世界各地享有盛誉。而"青岛啤酒"作为中国啤酒行业的著名品牌，也已经具有上百年的历史，不仅在国内名声显赫，在国外也享有相当的知名度。青岛人也早就有"吃海鲜、喝啤酒"的传统，青岛人对青岛啤酒具有深厚的感情。

　　（三）德国与东西方文化交流

　　福柏和卫礼贤，是两位影响深远的德国汉学家，他们与青岛的渊源，已成为中德文化交流的重要篇章。

　　1．福柏，德国著名汉学家，他给自己取的中国名字叫"花之安"，1898年来青岛，创建福柏医院，编著《崂山植物志》、《自西徂东》，引入西方现代生物科学。

　　2．德国传教士卫礼贤在青岛创建礼贤书院，成立尊孔文社，翻译《易经》、《老子》等中国传统典籍，被译成多种欧洲语言，在西方产生深远影响。

　　3．德国侨民定期举行音乐会和舞会，将西方的社交娱乐方式播入青岛。辛亥革命后，大批前清王公贵族寓居青岛，经常参加这些活动，恭亲王曾为小提琴的旋律所深深感动，认为与中国的古琴同为雅乐。

　　4．德国水兵乐队在海水浴场的露天演出，让青岛民众对西方音乐耳濡目染，是青岛日后音乐人才辈出的契机。

　　5．德国人将西方盛行的跑马比赛引入到青岛。青岛汇泉跑马场，是与上海齐名的远东赛马场。

　　6．西装、西餐、西药泊入青岛。

　　三、教育方面

　　（一）教育国际化的中德科技学院

　　中德科技学院作为中德两国间合作项目，是由青岛科技大学和德国帕德博恩大学联合成立的中外合作办学机构，2002年4月经山东省教育厅批准正式成立。从2003年起纳入全国统一招生计划。目前在校本科生351名，硕士研究生56名，其中，109名本科生及48名硕士生在德国Paderborn大学学习。学院现有教职员工34名，其中16名专职德语教师，其中具有语言学博士学位的3名。

　　中德科技学院办学宗旨是培养具有中德两国文化背景，中德两种语言能力的复合型工程技术人才，为中德两国的经贸、科技交流与合作提供人才基础，解决人才短缺问题。学院走教育国际化道路，采取中、德文双语教学，核心专业课程引进原版国外教材，全部核心专业课程由德国教师讲授。学院采用与国际接轨的大学运作模式和全新的教育理念管理教学。两年来，在两国政府的大力支持下，中德科技学院在发展过程中突出了明显的办学优势及特色。

　　该合作办学项目属于德国政府"对未来投资项目（ZIP）"的一部分，得到了德国国家教研部（BMBF）和德国学术交流中心（DAAD）的资助，同时得到国内大型企业的投资；帕德博恩大学每学期选派多名高层次教授到我校亲自给学生授课，教学起点高。有了德方和国内企业的支持，学院的发展在硬件和软件两个方面都有了坚实基础，同时德国政府和德国帕德博恩大学在学生入学和日常管理等方面给予积极支持和协助，保证学生在德的学习和生活，Paderborn市政府专门成立了德中友协，为中德科技学院学生寻求资助来源，至今已有北威州科研部、Miele公司，Weidmueller公司，Degussa公司等单位为我院设立了奖学金，德方还专门建立了毕业生推介网站，以协助我院学生及时就业。

　　自中德科技学院成立以来，学校同国内外高校、企业的科技交流与合作日趋频繁。德方先后派出15名专家教授到我校进行科研合作、科技交流以及访问和讲学，我校也先后派出10余名专家学者到德国的高校进行学习访问。同时我院与德国学术交流中心、北京德福考试院、北京歌德学院、同济大学德语培训中心、等建立了密切的交流与合作关系。通过交流与合作，拓宽了办学思路，提高了办学能力和水平，为今后中德科技学院快速发展打下了良好的基础。

　　（二）青岛大学德语系

　　作为鲁巴教育合作项目，青岛大学德语系以其高水平的人才培养质量、独具特色的专业方向、不断丰富的教学内容赢得了国内外同行和权威人士的肯定，也因此成为中国高校德语教学中唯一的以跨文化研究为教学科研重点的德语专业。从开始的默默无闻，一跃跨进全国德语教学的前列。

　　1994年德语系成立后，山东省和巴伐利亚州迅速成立了鲁巴教育合作项目委员会，对德语系发展给与支持。巴州科学研究艺术部已先后投资约4万多欧元为德语系购置图书资料；德国的汉斯·赛德尔基金会也进行了一定投资，帮助德语系购置电脑、打印机、投影仪等教学仪器设备。山东省拨25万元专项经费，国家教育部和德国学术交流中心每年派驻一名DAAD语言专家到青岛大学德语系工作，以提高专业教学水平和质量。1998年，巴州政府办公厅决定，每年资助2名德语系学生到慕尼黑翻译学院学习。

　　1998年，青岛大学把德语系确定为重点学科，除资金投入外，在人才引进等方面给予政策支持。十年中，通过严格的考试选拔，前后共有73名德语系学生赴德学习，已向社会输送了120名本科毕业生，已逐渐在鲁巴之间乃至中德之间的政治、经济、文化、教育交流服务中发挥作用。

　　（三） 平度市职业教育

　　1991年，由当时的国家教委牵线，平度市与德国汉斯·赛德尔基金会合作引进了"双元制"农业职业培训项目，由德方资助提供教学设备、师资培训、管理指导和技术咨询。

　　"双元制"职业教育模式是德国职业教育的主体，是目前世界上最为成功的职业教育模式之一，被誉为德国经济腾飞的"秘密武器"。平度"双元制"职业教育实现了两个突破，一是引进了发达国家成功的职业教育理念和办学思路，另一方面是获得了德国方面资金、技术和管理的大力支持，德国汉斯·赛德尔基金会先后共资助800多万马克。经过10多年的发展，平度市德国"双元制"职业教育已顺利完成４个阶段的合作，教学专业也由当时的一个农机专业拓展为７个，职业教育中心先后共派出20多名专业教师前往德国学习专业技术和管理模式，所培养的９届共5400多名学生全部获得了技术等级证、上岗证和毕业证，并以良好的职业技能素质和职业道德素质被国内外大中型企业和用人单位竞相聘用，在毕业之前都被青岛、深圳等地的大企业预订一空。

　　西方教育体制的引入，为青岛培养了提供了第一批现代人才，成为青岛城市化的生力军。历年大事：

　　1．礼贤书院，是全国最早的新式学堂之一，以传播西学为主，又不偏废中学。毕业生可直接升入德华大学

　　2．1908年，中德两国联合创办青岛特别高等专门学堂（亦称德华大学），设工、法、农、医学四科，孙中山先生曾高度称赞它在中德两国科学文化交流上的意义

　　3．礼贤书院学生谭玉峰因成绩优秀被保送到德华大学，就读期间，担任德文翻译.

　　4．德华大学的中国学生在上上化学课和西方绘画写生课

　　5．德华大学法政科创办发行《中德法报》，致力于中德两国法律的交流，法政科教授劳睦贝参与了清末法律改革

　　6．1912年孙中山先生视察青岛时曾在德华大学演讲

　　7．德国圣言会在青创设的天主教女子学校

　　四、青岛城市建筑

　　实行开放改革以来，中国的沿海城市几乎无一例外地都在以令世人震惊的速度迅猛发展，但走进青岛，人们还是会明显地感到，同其他中国大中城市相比，青岛的确别有一番情趣。拥有七百万人口的海滨城市青岛，依山傍水，气候宜人，不过，青岛之所以每年能够吸引一千五百万游客，则是同该市无处不在的欧洲情调密不可分的，确切地说，是德国情调。 一位曾到过青岛的德国游客表示，在老城区或八大关一带漫步，恍惚之间有时会感到，自己已经回到了北海边上的故乡城市汉堡。德国殖民时期的建筑在青岛得到了相当好的保存，而相比之下，德国境内的同期建筑因翻新改造和战争破坏早已变得面目全非。因此，在青岛高速发展的今天，保存完好的殖民时期的"欧洲城"，作为一个整体，要比德国更加具有德国风味。

　　"作为那段历史，它已经翻过了那一页。那段历史可以供后人对许多事情进行思索研究。我们现在可以把这段历史看作是对后人的教育和启迪。但是，我们没有权力去指责这个民族、这个国家。应该说，我们接触的所有的德国朋友都对中国的现状未来都充满了好感和信心。"青岛人以宽容和客观的心态去看待德国的侵略史，这一点，尤其反映在青岛市对殖民时期建筑物的保护方面。日据时代、国共内战，尤其是历时十年的文化大革命，都使青岛的德式建筑受到过不同程度的破坏。八十年代中期开始，青岛市开始投入巨资，逐步开始依照原样修缮当年德国人修筑的炮台、街道、法庭、行政机关以及各类民宅。有360多栋上个世纪初的西式建筑，被纳入城市风貌保护区，得到了良好的维护。1993年开始，为了适应经济及人口发展的需要，青岛东部建起了新城区，这里街道宽阔，高楼大厦鳞次栉比。但是，人们还是对红瓦绿树，欧式风情浓郁的老城区情有独衷。

　　德国历史建筑一览：

　　1898年德国租借青岛，引发了城市的第一轮建筑潮，不同风格，多种流派的德国建筑奠定了青岛的欧陆风情，直接影响了20世纪30年代形成的被誉为"万国建筑博览会"的八大关建筑群。

　　1．始建于1899年10月的依尔梯斯兵营，位于优美的汇泉湾畔，南欧典型建筑风格，是德国在青岛第一座兵营

　　2．医药商店，建于1905年，是当时青岛最漂亮的青年风格派建筑

　　3．水师饭店，建于1901年，为德国中古时期新文艺复兴风格，是海军官兵的休养场所，也是青岛第一座设有大型礼堂的建筑

　　4．俾斯麦兵营，始建于1903年，德人在青兵营中投资最多、设计最精良的一处，具有浓重的欧洲中世纪建筑风格

　　5．胶澳警察署，始建于1904年，是一幢德国文艺复兴式复古风格的建筑，塔尖与山墙气势宏伟

　　6．圣弥爱尔教堂，始建于1931年5月，该建筑采用新罗马式风格，塔尖曾是青岛的地标

　　7．胶澳总督府，1903年动工兴建，19世纪欧洲公共建筑样式，依山面海，气势宏大

　　8．迎宾馆，1907年10月建成，装饰华丽、耗资巨大。曾为历任胶澳总督和市政首脑宅邸。1957年夏，毛泽东主席曾在此下榻

　　9．观象台，建于1910年6月，欧洲中世纪城堡式风格，通体由粗面石块砌成，犹如一座坚固的城堡

　　10．基督教堂，始建于1908年8月，建筑风格属青年艺术派和新罗马风格的结合，与周边环境谐和，给人油画般的感觉

　　五、旅游方面

　　（一）2002年6月份，柏林旅游局局长内尔格尔先生率团访问青岛，与青岛市旅游局签定了友好合作协议。

　　（二）2003年臧爱民副市长率团访问德国，青岛市旅游局与慕尼黑旅游局签定了友好合作协议。

　　（三）2004年啤酒节期间，慕尼黑旅游局副局兼慕尼黑啤酒节总指挥安兹曼先生率团访问青岛，参加了啤酒节的部分活动，并举办了旅游推介会。

　　（四）2005年3月，柏林旅游局局长内尔格尔先生来青举办了柏林旅游推介会。

　　（五）近年来，青岛市旅游局每年组团赴德国参加世界上最大的旅游博览会-柏林旅游展。