□记者　吴宝书　报道　　

　　本报济南12月16日讯12月8日至10日，第二届友好省州领导人峰会在加拿大魁北克举行，山东省省长韩寓群、德国巴伐利亚州州长施托伊伯、奥地利上奥州州长普林格、南非西开普省省长瓦苏、加拿大魁北克省省长沙雷出席了峰会。

　　本次峰会的主题是“创新与技术进步和青年如何面向 未来”。来自五省州的科技、青年界代表围绕各自主题分别举办了科技和青年论坛，并向峰会提交了论坛报告，五省州领导人以此为基础展开了讨论。峰会高度评价了首次峰会以来各省州在推动可持续发展和文化对话方面取得的可喜进展，一致认为，面对经济全球化带来的机遇和挑战，省州间应本着优势互补、互惠互利的原则，继续加强对话，深化在科技和青年等领域的交流与合作。会议商定将于2005年在山东举办五省州青年交流活动。五省州领导人共同签署了会议决议并发表了新闻公报。

　　韩寓群在会上发表讲话时说，友好省州领导人峰会已经成为加深不同文化间对话与合作的富有成效的交流平台，对推动各友好省州之间的交流与合作发挥着越来越大的作用。山东一向重视与友好省州之间的交往，目前在全世界已同26个友好省州在各个领域开展着广泛的合作。五省州之间要加强科技交流与合作，建立交流与合作机制，做到互通信息、互换资料、相互促进，对一些重大科技课题共同参与、合作攻关、共享成果。各省州政府应当把培养年青一代成长作为重要职责，为青年的成长创造良好的条件。省州之间要大力加强青年的交流活动，通过举办青年论坛和互派留学生等形式，增进了解，加深友谊，培养双边和多边合格的接班人，为世界和平、人类的发展贡献自己的力量。

　　韩寓群说，当前，山东正在着力打造胶东半岛制造业基地，我们愿以丰富的资源、广阔的市场、健全的基础设施、优良的服务，为各省州企业家来山东创业提供良好的服务。我们也支持山东有实力的企业到伙伴省州探讨合作的机会，为各省州人民创造更多的幸福。

　　韩寓群在峰会上还与出席峰会的魁北克省省长沙雷、巴伐利亚州州长施托伊伯、上奥州州长普林格、西开普省省长瓦苏分别举行了双边会晤，希望以此次峰会为契机，进一步扩大和深化双方的合作，尤其是在生物技术、医疗卫生、可再生能源等领域的合作。

　　友好省州峰会由山东和巴伐利亚州共同倡议发起，得到了其他友好省州的积极响应，并于2002年在德国慕尼黑举行了首次峰会。本次峰会确定，第三届峰会将于2006年在上奥州举办。