(青岛新闻网英语频道讯) 中国海洋大学英语系教授,海洋大学翻译室主任邹卫宁教授将于9月4日,周六晚7:30分 做客新闻网英语频道,以 "同声传译的魅力与技巧 " 为主题, 与广大网友和同声传翻译进行网上交流,这是新闻网英语频道的第一次全英文的嘉宾在线对话。

　　作为中国海洋大学英语系的教授，邹卫宁在海洋大学教授的"同声传译"的课程深受同学喜爱，甚至有的校外的其他行业的英语爱好者也"摸"到邹老师的课上，一解对"同声传译"这一被喻"金饭碗"的现代职业的好奇。

　　"我是一名自学者，如果要从事同声传译该如何训练？""哪里可以买到合适的教材？""同声传译对加强青岛向国际化大都市迈进过程中有什么作用？""青岛地区从事同声传译的译员的现状如何，和北京，上海的同声传译的翻译有什么不同？""青岛又没有好的可以训练同声传译的地方？"......对同声传译感兴趣的英语爱好者总会有问不完的关于同声传译的问题。

　　本月28日，星期六晚7：30分，邹卫宁在青岛新闻网英语频道将代你走进同声传译的世界，广大网友可以围绕同声传翻译向邹教授提出你关心的问题。同时，新闻网英语频道的同声传译栏目中邹卫宁教授将定期为广大网友讲解同声传译的训练方法，回答大家学习中遇到的问题。 Frankspeak