今天乒乓球女子单打决赛并没有像人们预料的那样扣人心弦，张怡宁轻松地以4：0将朝鲜队的“怪球手”金香美打得没有了脾气。其中还有两局只让对手得了2分。其实在张怡 宁夺冠的背后，还有一段“乒乓女皇”亲传克敌秘诀的故事。

    在昨天战胜韩国的金景娥之后，张怡宁立刻走上了观众席，坐在昔日“乒乓皇后”邓亚萍旁边，认真观看朝鲜选手金香美和新加坡名将李佳薇的比赛。整个比赛过程中，虚心听取着邓亚萍对比赛的讲解。当金香美获胜进入决赛后，从未与金香美谋面的张怡宁更是虔诚地向过去在比赛中打朝鲜选手颇有心得的邓亚萍讨教，邓亚萍也毫无保留地将自己的克敌秘诀和盘托出。

    “金香美的反手能力比较强还有些怪，速度也快，这要注意，但她的正手旋转不强，力量也稍差，在明天的比赛中你一定要想方设法压制住对方的反手，尽可能不要让对方得分。当然对手的反手一分不得不可能，但只要压制住了对方反手的发挥，胜利就肯定属于你了。”

    金香美球拍用的是“生胶”，这种球拍打出的球比较怪，邓亚萍宽慰张怡宁说：“其实过去朝鲜选手一直都是‘生胶’打法，我们当时和她们打过不少比赛，没有什么不适应的。而且国内也有‘生胶’打法的选手，你没有必要怕‘生胶’，要相信自己的能力。”

    曾在8／1决赛中被随后金香美淘汰的队友牛剑锋和新加坡选手李佳薇也向张怡宁献计，张怡宁对此是“照单全收”。本报特派记者刘长周（本报雅典8月22日电）