新华社雅典8月14日电 中国选手杜丽14日夺得雅典奥运会女子10米气步枪金牌。这也是本届奥运会决出的首枚金牌。

    杜丽在10发子弹的决赛中打出了104.0环的佳绩，加上她在预赛中的398环，最终以502.0环的总成绩获得冠军。这一成绩也创造了新的奥运会纪录。

     预赛排名第一的俄罗斯名将加尔金娜在决赛中一路领先，但最后一枪仅打出了9.7环，最终以501.5环屈居亚军。捷克选手库尔科娃获得铜牌，她的成绩是501.1环。

    另一名中国选手赵颖慧预赛排名第二，但在决赛中发挥一般，最终只名列第四，成绩是500.8环。

    本届奥运会女子气步枪比赛的成绩非常突出，在预赛中，赵颖慧、杜丽相继以398环的成绩打破了397环的奥运会预赛纪录，但加尔金娜随后又将奥运会纪录提高到了399环，离满环只相差一环。

    新华社雅典8月14日电继杜丽为中国夺得雅典奥运会首枚金牌后，老将王义夫在14日下午进行的奥运会射击男子10米气手枪比赛中，以690环的总成绩夺冠。这一成绩也打破了该项目的奥运会纪录。

    世界排名第一的俄罗斯名将涅斯特鲁耶夫以689.8环的总成绩获得亚军，其队友伊萨科夫以684.3环的成绩名列第三。

    王义夫在预赛中打出了590环的成绩，落后排名第一的涅斯特鲁耶夫1环。10发子弹的决赛开始后，王义夫和涅斯特鲁耶夫都显得有些紧张，相继打出了几个低于10环的成绩。最后一枪开始前，王义夫和涅斯特鲁耶夫的总成绩同为680.1环。在决定胜负的最后一枪中，王义夫打出了9.9环，而对手只打出了9.7环。王义夫最终获得了这枚来之不易的金牌。

    这是王义夫继1992年巴塞罗那奥运会后再次问鼎该项目冠军。