本报讯 米拉麦克斯公司早在前年出价2千万美元购买《英雄》北美发行权，同时协助影片运作进军奥斯卡宣传活动。但是没想到双方合作多有不快，意见发生分歧，尤其奥斯 卡落败更给双方留下阴影。原定今年6月在北美上映，结果一拖再拖，惹得新画面公司张伟平大发雷霆。记者却得知，米拉麦克斯经过周密计划，已经决定8月底推出雪藏两年多的影片，而且为了保证收回成本，会不遗余力在海外宣传，打算全面挤入北美主流影院。

    如果一切顺利，《英雄》将成为首部登陆北美主流影院的影片，张艺谋再次成为国内第一个“吃螃蟹”之人。据业内人透露，中国影片想进入北美主流影院是难上加难，算起来也只有当年一部《卧虎藏龙》，但还是出自好莱坞制造。事先传言，米拉麦克斯公司考虑到市场因素，要把片名改为《李连杰之英雄》，现在也被正式否定———北美上映继续沿用片名《英雄》，但在宣传上会突出李连杰的表现，可能会在海报上改动演员顺序。而影片整个剪接也会作相应的修改，业内人表示：“《英雄》这个概念对于外国人理解有困难，需要在讲故事的方法上稍作修改，以便观众理解整部影片，这也很正常。”

    记者从新画面公司证实了这一消息，张伟平告诉记者：“李连杰已经将这件事情告诉我了，8月26日就即将要上映。这将是第一部中国电影进军北美主流影院，《英雄》有这个实力，张艺谋也有这个实力。”然而，张伟平更看重眼下的《十面埋伏》，“《十面埋伏》的北美票房会更好，很多好莱坞片商对它更感兴趣，毕竟《英雄》是讲帝王将相的故事，那段历史国外人并不了解，《埋伏》故事则更有普遍性。”（李俊）