至今一球未进的欧文（左）渴望在淘汰赛中有所斩获。

    年轻的英格兰在小组赛中获得了最大的喝彩，但很快，他们就遭遇了谁都不愿意碰见的葡萄牙队———这并非说明葡萄 牙有多么强大，只不过谁都不想和“主人”打架。但英格兰也许和其他人不同，因为遭遇葡萄牙对他们来说意味着———复仇，4年前的欧锦赛上正是葡萄牙淘汰了英格兰人。

    英格兰能否报4年前被葡萄牙淘汰的一箭之仇，关键要看他们的“神奇小子”鲁尼，和葡萄牙的“神奇小子” C·罗纳尔多之间的战斗。鲁尼连续在两场比赛中进球，一手把英格兰拉进8强；小小罗纳尔多也展示出惊人的技艺，使葡萄牙的“老迈”不再那么扎眼。除了“复仇”和“新星争锋”，这场比赛的看点还很多，因为两支队伍走过了极为相同的晋级道路：他们都是首场失利，却在随后两场关键比赛中获胜。

    鲁尼虽然大放光彩，但另一个射手欧文的“进球荒”却可能很致命；而葡萄牙队已经放话，他们要无所不用其极地去限制鲁尼，这可能会为英格兰带来麻烦。欧文自己现在也感到了“不进球”的巨大压力，鲁尼的耀眼表现更让他急于恢复状态。不过总的来说，他们两人的搭档持续了差不多一年，现在的确到了收获的时候。

    预计英格兰队胜率40％、平30％、负30％。记者李永航