the article of Chinese version

　　By Lin Hongmei and Liu Haimin

　　(the translation provided by ) News from Xinhua News Agency on 11th April: Xu Zhenchao is just a common worker now as one of Junior and Senior High School Graduates of 1966~1968. In the great era of reform, opening and socialistic modernization construction, he keeps developing himself constantly and following the latest trend in social development. As a result, he often works as backbone and takes the lead in work instead of being unemployed as others. The present is in the key 20 years of overall construction of affluent society. The staff and workers should learn from Xu Zhenchao, e.g. brave various troubles and establish businesses actively so as to make a contribution to the prosperity of China. 　　

　　Along with the rapid socialistic development with the Chinese Characteristics, Chinese workers and the masses should, with highly responsible spirit as hosts, take active part in the reform, opening and socialistic modernization construction, scrupulously fulfill their duties and brave to shoulder heavy load for the cheerful prospects of China. Xu Zhenchao is just a remarkable representative of such workers.　　

　　From manual operation in Qingdao Port to the modernized mechanized operation, Xu Zhenchao caught up with the rapid advancing step of modern industrial technology successfully. How difficult to realize that for a junior school graduate from the Cultural Revolution Decade! He kept working and studying hard for tens of years, and financially became an "expert". He created world topping efficiency of cargo loading, i.e. handling operation is finished with 10 hours for both of small and big vessels. He successively peeled off the record of unit handling operation efficiency. The remarkable deed of Xu Zhenchao proves that the working class of China is the leading force, trailbreaker and backbone creditably in boosting economic development and social advance.

　　The current new phase of building affluent society and boosting the construction of socialistic modernization is a key step to prosper the Chinese Nation. International situations are changing greatly, world economy trends to be further globalized, the advance of science and technology changes with each passing day, and the competition of overall national strength becomes intensive day by day. In such situations, not to advance is to go back. Back in the near past the poor country produced weak people, the underdeveloped was bullied, and the out-of-date was washed out, which was inevitable. For this reason, it is incumbent on the modern working class to shoulder the heavy load and bring their role as main force into full play in the phase of building affluent society for the purpose of having the Chinese Nation to stand towering in the world.

　　The staff and workers should learn the enterprising spirit from Xu Zhenchao, and all become the models of intensive and pioneering effort. If each worker loves his job, works hard and strive for the first like Xu Zhenchao, the affluent society would be completely at an early date.　　

　　What to learn from Xu Zhenchao is his strong studious spirit. He keeps studying hard for 30 years, and the number of characters in his study notes totals 800,000. Industrial development of a country needs tremendous groundwork that is laid by studious and enterprising staff and workers.

　　What to learn from Xu Zhenchao is enterprising spirit in work. The staff and workers are encouraged to realize the value of their life by footing on the ground, working hard and making innovation dauntlessly.

　　What to learn from Xu Zhenchao is his emulative spirit to strive for the first. Xu Zhenchao's achievements prove that Chinese dockers are not worse than others. They can do what the foreign dockers can do as well we what they cannot do. The staff and workers should create world-topping record by advanced equipment technology, big confidence and strong sense of innovation.

　　The leaders of Party and enterprises at each level should get a further aware that they should depend on the working class wholeheartedly and bring their enthusiasm, go-aheadism and creativeness into full play in order to realize the great goal of building affluent society and create new situation of socialism with Chinese characteristics. Further, they should create a strong ambience of "respecting labor, knowledge, talent and creation" in the society, encourage worker's innovative spirit, protect their legal rights and interest and commend their great contributions so as to give the reins to their enthusiasm and capabilities of creating wealth.

　　The staff and workers should get further aware of their glorious mission to work hard as host and to make new contribution to the prosperity of the Chinese Nation.