北约推迟在马其顿实施收缴武器行动

　 据新华社布鲁塞尔8月17日电北约19个成员国的大使17日在布鲁塞尔召开理事会会议，一致同意推迟计划在马其顿实施的收缴阿族“民族解放军”武器行动，并决定派遣北约欧洲盟军最高司令约瑟夫·罗尔斯顿前往马其顿对停火情况进行评估。

　 美国防部长将建议布什修改军事战略

　 据新华社华盛顿8月17日电美国国防部长拉姆斯菲尔德17日说，由于美军没有能力实现“同时打赢两场战争”的战略，因此，他将建议布什总统修改军事战略。拉姆斯菲尔德在五角大楼举行的记者招待会上称，“同时打赢两场战争”甚至“占领两个敌对国家”的战略是一个“谎言”，因为美军没有足够的人员及武器装备。他个人倾向于打赢一场战争的战略。

　 马尼拉一旅馆失火造成至少75人死亡

　 据新华社马尼拉8月18日电菲律宾大马尼拉一家旅馆18日凌晨失火，火势迅速蔓延，造成至少75人死亡。当地时间约凌晨4时30分，这家位于大马尼拉奎松市的一家6层楼的“庄园旅馆”3层一房间突然燃起大火，火势迅速蔓延到上面三层和下面两层。由于大部分房客都在熟睡之中，许多人没能及时逃出，丧生火海。事故发生时旅馆内有170多名房客。