“虽然导演韩国电影，但并不想拍出只是韩国观众喜欢的电影，而要拍出推向世界也毫不逊色的电影”。陈凯歌认为，与其把《梦游桃源图》定义为是韩国电影，不如说更应该是亚洲的电影。他表示要瞄准国际市场，展示亚洲电影的魅力。

　 最近，陈凯歌结束了好莱坞影片《温柔地杀死我》的拍摄。他始终强调亚洲文化和电影的优越性。在直接接触好莱坞电影的过程中，他对亚洲电影的信心更足了：“亚洲电影发展很大。仅在20年前还不敢想象中国导演能在美国拍电影。我想，最近的亚洲电影绝不逊色于好莱坞电影。西方电影里科学精神占主导而欠缺艺术精神，相反亚洲的文化是悠久和深远的。”

　 对于《梦游桃源图》的成功可能性，陈凯歌说：“由我担任导演，这一点可能有助于把陌生的韩国电影介绍给西欧，片中都弥传说的独特性也足以吸引西方人的关注。”

　 据韩国媒体的报道，《梦游桃源图》改编自崔仁浩的原作小说，由新生电影公司BIGBANGCREATIVE制作。预计明年2月份开机。《三国史记》中都弥的妻子阿娘的传说是故事的基调。

　 陈凯歌说：“这个电影中还将穿插爱情故事和武侠动作，它将成为浓缩亚洲因素的作品。”（杨实）