吾自退休以来,喜欢泳于古典诗词之间,尤爱集句———“寻章摘句”这一雕虫小技。
相传,集句始于宋而盛于清。集句易,有时易得信手拈来,“得来全不费功夫”;集句难,有时难得“两句三年得,一吟双泪流”。多年前,想为叶剑英元帅诗句“满目青山夕照明”集句,苦苦搜寻数年一无所获,直到读刘海粟题画诗“看放斜阳万顷红”句,才算聊遂夙愿。
我之集句方式有两种:一是拆卸组装法;二是二度创作法。
拆卸组装法。如将杜甫、李白诗句“丹青不知老将至”、“天地常在壮观间”拆卸组装在一起,集句成联,大有“老有所为”之雄风。如在孟浩然的两首诗中各拆卸出一句,集成“荷风送香气”“松月生夜凉”联,颇具田园山寺的自然风情。
二度创作法。如将苏轼、郑板桥的诗句注以文字,集在一起,使之成为“保持革命情操‘绿竹有节身自直’;不忘群众疾苦‘一枝一叶总关情’。”再如将李清照、秦观的词句集在一起,撰写成“开拓进取,永葆‘清露晨流,新桐初引’新局面;坚定信念,莫做‘雾失楼台,月迷津渡’迷路人。”此二联对增强思想政治修养不无教益。
自退休后,得清闲宽裕,我已撰写发表了《思想政治工作修养集句》、《反腐倡廉集句》、《老有所乐·老有所为集句》等。友人问我何以乐此不疲?我用诗答曰:
集句乐,乐在“温故而知新”,唐诗宋词寓意深,老树新花赋真情,知古更鉴今。
集句乐,乐在“妙手苦经营”,常逢山重疑无路,豁然峰回花又明,成功潜艰辛。
集句乐,乐在“勤于动脑筋”,开卷搜寻形神放,闭目冥思魂梦吟,健脑益身心。上海王敞