具体表现是：有的科研院所“饥不择食”，随意转让，虽然一时得到一笔转化费，却造成无形资产的大量流失或者因急功近利而使某些不成熟技术流入生产领域，转化双方均受损失；

　 有的盲目与企业搞联营，结果往往是企业一旦将技术搞到手便将院所一脚踢开，最终落得个“赔了夫人又折兵”；

　 另一方面，相当多的企业信息不灵，因对项目的先进性、市场预期把握不准而影响继续生存发展。

　 如此种种，使得成果的商品化率、转化率偏低，多数成果难以实现自身价值，更谈不上产业化。

　 近日，当记者到城阳区采访，偶然聊起这一话题时，竟然发现普遍存在的“转化难”在这里却难觅踪影。细细打听，原来破解这一难题的“高招”不是别的，而是由区政府出面建立起来的“两库”———项目库和资金库。

　 对于成果转化，城阳区有两个明显优势。一是可就近依托众多高校、院所的科研优势；二是城阳区财力、人才资本方面优势突出，民营工业园、青大工业园等园区经济蓬勃发展，众多民营企业求“新”若渴，急着为资金找着落。

　 从成果源上看，高等院校、科研院所有科技项目，但往往因为找不到或找不准转化的载体，找不到转化资金而延误；从转化方看，愿意转化项目又有资金的民营企业家，由于受条件的局限往往找不到或找不准项目，或者怕上当受骗而不敢轻易投入资金。因此，能不能找准项目，能不能找准转化人，能不能依托优势使其充分发挥作用，成为科研成果产业化的关键所在。

　 城阳区的项目库和资金库正是在此基础上建立的。

　 先看项目库，即与高校院所联合，收集储备最新的科技成果，使正在转化和储备的项目始终保持在100项左右，并对项目库实行动态管理，不断搜集、筛选，形成项目梯次。近两年的纳米毛巾、OPC葡萄油、滋润鱼露蛋白饮料、海洋康源胃好口服液等，都是从项目库中走出来的。

　 再看资金库。主要是挑选一批热心和有条件转化高新技术成果的人员，并把他们记录在册，形成资金库，目前已入库待用资金达亿元，同样实行动态管理，有好项目优先与入库户对接，对入库户实施助强扶高，对吸引力、可行性大的项目优先与资金拥有量大的转化者对接。促使好成果优先转化。

　 去年，项目库掌握了用鱼片加工下脚料制鱼蛋白技术项目，资金库里正好有一位鱼片加工企业总经理周永浩，由于项目和企业对接条件合适，项目一拍即合，半年即进入产业化，并开发出鱼蛋白营养冲剂等系列产品。

　 “两库”互动，根本在人。这个区科研成果转化搞得好，不只是看重资金，看重项目，更看重人的因素，既保证双方合作利益，又促进双方互联互信，使合作既有利于成果的梯次开发和纵深配置，又有利于成果的转化和产业化。在已有的合作中，有企业出资与院校联合建立研发中心，企业拥有成果优先使用权和部分产权的形式；也有企业与院所实行股份制，每转化成功一个产业化项目，院所即占20％股份的方式。

　 青岛海源化妆品有限公司与海洋大学联手成功转化“海洋丽姿”项目后，青岛海洋大学不断进行深度开发，目前已形成“海洋丽姿”系列产品，企业销售收入成倍增长，预计今年销售收入可超过千万元。青岛喜盈门集团与青岛化工学院共同研究纳米材料课题，采用纳米材料在巾被系列产品中的应用技术，开发出纳米毛巾，轰动了整个巾被产业界，在市场竞争中抢得先机，目前这家集团正与化工学院进一步加强合作。

　 近年来，陆续又有19家高校院所到城阳区与之进行产研项目对接，并建立起牢固的合作关系。目前这个区已经与国内60多家高校、科研机构建立起长期技术合作关系，中国科学院、清华大学、北京科技大学、省科学院、青岛海洋大学、青岛化工学院等都成了“项目库”重要的成果提供单位。两年来，这个区共转化科技成果59项，成功率达到90％以上，其中有50项已形成产业化，受益企业19家，受益农户数千户，取得经济效益数以亿计。全区科技成果应用率达75％，直接创经济效益20亿元，科技对经济的贡献率达53％。

　 城阳区科委负责人告诉记者：有了“两库”后，科技成果转化可以实行双向选择，有的放矢，避免了无序竞争，项目持有者和项目转化者双双受益，确实尝到了“两库”互动的甜头。