首页>>青岛日报>>八版
比西安版本早2个月《毛泽东自传》又现永康
2001年06月02日 02:22:13
新华网杭州5月31日电一本标明发行时间为1937年9月,发行者为汉口抗敌出版社的64年前出版的《毛泽东自传》,近日在浙江永康市被发现。弥足珍贵的是这本书比《北京日报》今年5月9日介绍的西安惊现64年前《毛泽东自传》的版本还要提前2个多月。目前,该书现被一位不愿透露姓名的永康市政府部门一公务员收藏。

  永康发现的这本《毛泽东自传》为32开本,全书89页,前62页为自传正文,从少年时代到长征。63页开始为附录,登有毛泽东夫人贺子珍小传、毛泽东论抗日及联合战线、毛泽东论抗战必胜、毛泽东等呈蒋介石一致对日抗战电文等四篇文章。

  书的封面为白色,印有毛泽东自传5个红色标宋繁体大字和美国史诺笔录、李杜译几行小字。右上方印着黑色毛泽东侧面头像。

  封二是毛泽东手书题词,写着“保卫平津,保卫华北,保卫全国,同日本帝国主义坚决打到底,这是今日对日作战的总方针。各方面的动员努力,这是达到此总方针的方法。一切动摇游移和消极不努力都是要不得的。毛泽东1937年7月13日。”并盖有毛泽东方型印章。

  封三为版权页,标明发行者是汉口抗敌出版社,发行时间为1937年9月出版。这一行字弥足珍贵,据从《民国时期总书目》等资料查证,这是迄今已发现的所有《毛泽东自传》一书的最早版本。

  众所周知,《毛泽东自传》一书的内容和斯诺《西行漫记》中第四、第五章的内容大致相同,而《西行漫记》最早英文版是1937年10月在英国伦敦出版,最早的中译本于1938年2月由上海复社出版。一直来,研究者为先有《毛泽东自传》还是先有《西行漫记》难以定断,永康市这本《毛泽东自传》足以证明,其书早于《西行漫记》就已在中国翻译出版。至于此书译者李杜是谁尚不知悉。

 

 

发表评论】   关闭窗口    
  



 下一篇:

昨起卖房“六不准”
 

网站简介 会员注册 广告服务 帮助信息 版权声明 主编信箱

青岛日报社/青岛新闻网 版权所有 电话:86-532-2865859转3059 传真:(0532)2967606