CBD是CentralBusinessDistrict的缩写，意为中央商务区。中央商务区是一个国际化城市功能的重要组成部分，它集金融、贸易、展销、购物、文化及服务功能于一身，写字楼与公寓楼为一体，是都市商务活动的中枢，全方位、高档次、高效率是其区别于一般商务中心的基本特点。这些地区一般都集中了大量的金融、商贸、文化、服务以及大量的商务办公和酒店、公寓等设施，并具有最完善、最便捷的交通、通信等现代化的基础设施和良好环境，因此，国际上大量著名的跨国公司、金融机构、企业、财团在这里设立总部或分支机构，以便开展各种商务活动。东京的新宿、美国的曼哈顿、法国的拉德方斯、香港的中环、上海的陆家嘴等都是国内外著名的中央商务区。

　 相对于这些地区的发展，北京的CBD只能算刚刚开始。80年代末，北京规划界开始探讨论证北京中央商务区建设的必要性及其区位的选择，先后提出并论证比较前门、王府井地区（以繁华商业区为基础）、北中轴北部地区和南中轴南四环地区（城市规划中未来发展的城市重要地段），以及建国门外二三环路地区（涉外机构较集中的旧城外围改建区）等几个方案。90年代初，规划界基本取得共识，根据中央商务区的功能特点及其建筑形态特征、交通强度、环境、区位、建设条件等综合因素，论定建外二三环路地区为中央商务区的最合适区位。1993年国务院在《北京城市总体规划》中开始明确提出商务中心区的范围，即建国门至朝阳区、东二环路至东三环路之间；1998年重新确定了它的范围由三环路向东扩大到西大望路，向北辐射到亮马河一带。现在规划中的北京CBD由一个核心区、一个辐射区和一个混合区组成，并由建外大街和东三环这两条商务大街构成″金十字″将这几个区连成一体，整个区域约3．99平方公里。

　 目前，这片充满现代化气息的中央商务区已经初具雏形，汇集了中国国际贸易中心、航华大厦、汉威大厦、嘉里中心、中服大厦等一大批商务写字楼及现代化住宅区，还集中了京城半数以上的四星、五星级宾馆。据调查，北京CBD区域已经成为许多外商在北京筹建、购买或租用写字楼、公寓的首选之区。国贸、嘉里、汉威、航华大厦等高档写字楼已云集了摩托罗拉、惠普、伏特、三星、巴黎银行、瑞士银行等数百家著名跨国公司和金融机构。目前在世界500强企业驻北京的近200家中，入驻CBD及周边地区的近99家，其中仅国贸中心就达六十多家。

　 对建设北京CBD的深远意义，北京商务中心区建设管理办公室主任、北京市朝阳区区长李士祥指出，北京是世界著名的古都和中国的首都，是全国的政治、文化中心，也是全国交往中心和对外窗口。建设CBD是北京向现代化大城市发展的客观需要，不仅可以进一步改善北京的投资环境，加大招商引资力度的需要，而且也为我国加入WTO后，借势大力发展首都经济提供必要条件。从去年开始，北京在建设CBD方面的步伐不断加快，目前，在“规划限制、政策引导、弹性开发”原则的指导下，其中涉及地价、拆迁、招商、地下空间的利用等多方面的相关政策服务细则也在认证中。

　 为了进一步完善该地区的规划，提高规划建设的整体水平，协调好该地区与城市整体之间的功能设置、空间形态、交通组织，充分挖掘并发挥该地区的区位优势，李士祥告诉记者，从去年6月份起，朝阳区政府和北京市规划设计研究院就开始着手商务中心区的前期调研及规模设计招标工作；2000年8月8日北京市政府召开第82次市长办公会议，决定全面加快北京商务中心区的规划建设；北京“十五”纲要中也明确提出要加快建设北京商务中心区，并要求十五期间，力争基本完成核心区的开发建设，建成一批标志性项目，初步展示商务中心区的整体形象。

　 2000年12月15日，经北京市市政府批准，北京商务中心区建设管理办公室决定正式对外征集CBD规划方案，规划方案征集采用邀标的方式，向国内外著名的规划设计单位发出邀请，并最终确定了8家世界知名的设计公司。

　 鉴于脚本的重要程度，被邀请的投标方堪称“阵容豪华”。曾设计芝加哥西尔斯大楼、香港国际会议中心的美国SOM公司；荷兰最大从事空间规划、城市建筑、建筑艺术及园林景观建筑的事物所之一的高柏伙伴规划与建筑事物所；因成功设计柏林TEGEL建筑而享誉国际的设计单位德国GMP公司；日本著名的城市规划研究所日本国株式会社都市环境研究所……北京CBD建设管理办公室的有关负责人介绍，这些都是世界顶级的规划设计公司，采取国际招标方式，就是要体现北京CBD国际化标准和中国传统文化相结合的特色。

　 评审专家也是大师级人物云集，既有纽约城市大学交通研究部顾问、曾获美国土木工程协会史密斯大奖的赖文森先生，以及规划设计巴黎卫星城等项目的法国巴黎高等美术学院建筑设计博士莫尼先生等国外设计大腕；也有中国工程院院士李道增、中国建筑设计大师何玉如等中国规划设计名家。他们将从CBD区域的功能设置、空间形态、交通组织及环境景观与首都经济整体之间的关系等方面对参评方案进行审评。

　 为做到此次评选的公开、公平与公正，评选过程中，北京市公证处的公证人员将8个规划方案模型进行了编号，将涉及到实际单位名称、标识与相关内容全部密封起来，使专家的评审不受来自设计单位的影响。11名中外著名建筑与规划大师经过实地勘察和封闭性讨论后进行了四轮投票，8家国内外一流设计单位的CBD规划方案终于排定座次。

　 据了解，本次征集获奖的规划设计方案不是北京CBD最终的规划实施方案。对此，北京市市长刘淇先生在会见中外评审专家时指出此次规划方案征集的真实目的，就是希望通过在国际范围公开征集CBD规划设计方案的活动，来为北京CBD今后的规划与建设提供世界一流水平的规划思路与设计概念。专家评审工作结束之后，北京商务中心区建设管理办公室将组织有关部门和有关专家，对这8个规划设计方案进行进一步的深化与综合，在学习和借鉴上述8个规划方案的优秀规划理念和设计要点的基础上，最后形成一个北京CBD的最终总体规划方案。该方案报市政府审批后，作为今后开发和建设北京CBD的正式规划。据有关方面透露，在今年9月18日召开的北京国际商务节期间，CBD办公室将正式把这8个方案的模型和最终规划方案的模型与现状模型公开对外展示，同时向国内外投资者公布CBD建设计划与相关优惠政策。本报驻京记者鞠培霞