| 进口大片是怎么引进中国的?为什么总跟不上国际影坛的脚步?中国电影集团公司进出口分公司的嗽经理介绍说,一部大片进入中国由于需要一定的程序(选片、审片、与供货方谈判买断并提供底片、再进行译制、洗印拷贝等),至少要3个月时间,这已是全世界最快的速度了。有些美国大片,上映半年之后法国市场才放映,一年后德国才会放映。
中国电影集团公司进出口分公司是中影专门负责引进大片的机构,要从全世界年产4000部影片中精选出40多部,去年负责进行初选的9位人员至少看了1050部电影,工作量不可谓不大。嗽经理说,片子首先要符合当时国家的相关政策,如在现阶段,表现邪教的影片肯定不能引进。其次不能侵扰第三国,如影片中把朝鲜人描写成特务、敌人,嘲讽前苏联克格勃等。另外,影片不能和积极向上的精神相违背,如不能邪恶战胜正义、表现同性恋、过度凶杀、恐怖、色情等。为了保证选片的质量,中影公司把各类电影节的获奖影片作为引进大片的首选。在奥斯卡评选中以5项大奖胜出的《美国美人》不在引进之列的原因是,该片所描写的家庭伦理道德观不符合我国国情。摘自《中国消费者报》
|