如果一个大型的企业想收购一家小网站，但他们对该网站会有的反应还不清楚，那么，它可以先给这个小公司发一封电子邮件，提供收购价格，还有几行隐藏的代码。当小公司执行官把这封邮件四处转发，搜集意见的时候，该代码就会自动将转发信件复制并送回最初的发信人。这样如果小公司的执行官们在转发是对这份建议提出任何意见，都会原封不动的发送到大公司那里。
这种被称做电子邮件窃听器的技术可以用来收集敌对公司的邮件地址、老板可以用来窃听是否有人在他背后说了坏话等等。
不过如果邮件接收者关闭Javascipt编程语言，这个工具就失去效用。但如果你转发邮件的收件人没有关闭Javascript的话，那么他的信件还是能被窃听。
这种技术只对使用Outlook，或Netscape6收发邮件的用户有效。对使用美国在线Eudora邮件系统和直接在网站上收发邮件的用户没有影响。
微软已经开发了相应的补丁，供用户下载。微软发言人称最新的可供下载的Outlook5．5不会受到影响，因为它的JavaScript默认为关闭。
