王菲一向有语言天分，所以唱日文歌一点也难不倒她，但她一直都不肯唱日文歌，因为她此前说，相信音乐可以不分国界，即使是唱国语歌都一样可在日本受到歌迷欣赏。不过在EMI努力游说之下，阿菲终于试唱一首日文版的《香奈儿》，日本监制听过后也大赞她语言天分高，发音正确，并能唱出歌词神韵。

　 至于日剧和日本电影，阿菲亦很有兴趣，不过一定要先看档期及有好剧本。但由于王家卫的《2046》还未拍竣，所以阿菲新年后回来，仍要先为这套电影开工。

　 身为“全中国最受欢迎女歌手”的王菲，其在中国内地的巡回演唱会，已经举行过两年，但依然有不少地区不停邀她演出，据阿菲现时的档期安排，今年她最少会到中国六个地方演出，可见这将是她非常忙碌的一年。（刘明）