（上接第一版）为继续做好全市党风廉政建设和反腐败工作指出了方向。

　　蔡伦斌同志昨天上午参加了教育科技文化卫生体育系统代表团的讨论。他说，以人为本、民生优先是全社会的共同追求，报告中明确提出坚持民生为重、富民优先这一发展要求。教科文卫体领域的各行各业都与人民群众的切身利益密切相关，如何在这一领域打造群众满意的民生工程，解决好人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题，真正做到重民生、解民忧、促民富，是摆在我们面前的重要任务。当前，要重点抓好教育、医疗卫生、住房等方面的工作，不断发展公益性事业，使公共文化、医疗服务体系覆盖全市各乡镇，让人民群众得到更多的实惠。

　　王文华同志先后参加了平度市代表团、市直机关代表一团的讨论。他说，夯实经济基础，实现富民强市，加快建设富强青岛，农村是关键。青岛要在推进社会主义新农村建设上实现新突破，走在全国前列，必须坚持把发展现代农业放在首要位置。要加快农村经济结构调整，进一步转变农业增长方式，提高农业发展的质量、效益和竞争力；加快农村工业化进程，不断提高县域经济实力；加快农村基础设施建设步伐和社会事业发展，强化公共服务，切实改善农村生活生产环境；加快对农民的培训和指导，引导劳动力有序转移，鼓励和扶持农民创业，积极扩大就业，想方设法促进农民增收。要坚持科学发展、和谐发展，特别是要做好节能降耗、节约集约利用土地的大文章，切实解决能源、资源、土地等方面的“瓶颈”问题，提高土地利用率，让发展更多惠及农民、更好惠及子孙后代。

　　王文华同志说，市第九次党代会以来，市纪委在市委和上级纪委的正确领导下，坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的战略方针，努力构建教育、制度、监督并重的惩治和预防腐败体系，为保障和促进全市改革开放发展稳定大局发挥了积极作用。

　　（本报记者 霍 峰 姜慧丽 隋 峻 杨 波）