日本民主党大选惨败 被批已成“毫无干劲”政党

　　据日本《读卖新闻》7月23日报道，关于日本参院选举的结果，日本琦玉县知事上田清司近日向媒体表示，“民主党即使没有强烈的支持，也不会是遭人讨厌的政党，但他们现在却遭到了民众的讨厌。自民党有组织力又有资金力量。在这样没有争论点的选举中，强者只会更强”。

　　据悉，在参院选举中，上田曾担任自民党、公明党和民主党等3名候选人的声援演说者。然而对于民主党在其自身选举重地的应对措施，上田批评称，“3年的政权运营以失败告终，这就要求民主党必须打出‘深刻反省 继续出发’的海报，向民众表示自己的决心。(然而他们并没有这么做)他们正变成一个没有干劲的政党”。(实习编译：杨杰 审稿：王欢)