疯狂小贼每天要偷一辆车

　　春节过后，24岁的翟某在短短一个月内疯狂盗窃自行车、电动车和摩托车30余辆，引起了黄岛警方的高度关注。前天凌晨4时，巡逻民警将翟某当场抓获。

　　凌晨巡逻抓获偷车贼

　　春节过后，黄岛警方加大了对商场、居民小区、医院等人口密集的区域巡逻力度。

　　2月28日凌晨4时许，长江路派出所民警巡逻至黄浦江路农业银行门口时，发现一名身材矮小的男子正推着一辆摩托车，形迹可疑。还没等民警上前，该男子突然将手中的摩托车扔掉，撒腿就跑。民警见状立即追赶，同时通知其他巡逻车辆对该男子展开堵截。10分钟后，在富春江路与井冈山路口，民警将该男子抓获。

　　1个月作案30多起

　　经突审，该男子承认在长江路某小区盗窃摩托车的犯罪事实。随后，犯罪嫌疑人被带回派出所进一步审讯。

　　民警根据掌握的情况加审问大力度，翟某这才供述了自今年春节以来窜至薛辛庄劳务市场、岔河、扒山、武夷山等地多次盗窃摩托车3辆、自行车30余辆的犯罪事实。经了解，翟某去年来到黄岛打工，春节过后，生活拮据的他经过一居民小区时，发现一辆自行车没有锁，财迷心窍的翟某见四周无人，便顺手牵羊将自行车偷走，并以30元钱的价格卖给了一个废品收购点。尝到甜头的翟某从此一发不可收拾，购买了锯条等作案工具，专门在岔河等居民小区、劳务市场实施盗窃，在短短一个月内疯狂盗窃摩托车3辆、电动自行车以及自行车30余辆，并以30到200元不等的价格出售，获利2000余元，涉案价值两万余元。

　　目前，翟某已被刑事拘留。（记者 刘海龙 通讯员 梁铁君 封凯明 摄影报道）