奥运火炬上午亮相金门大桥

圣火昨日飞抵旧金山 北京时间明晨4时将开始在这里传递

    新华社旧金山４月８日电 北京奥运圣火８日凌晨乘包机从巴黎飞抵旧金山。北京时间明天凌晨4时，北京奥运会火炬接力境外第六站的传递将在这里举行。

    80名火炬手参加传递

    “奥运圣火”号包机于当地时间早上３点４０分（北京时间８日晚上６点４０分）抵达旧金山机场。

    根据安排，明天在旧金山进行的北京奥运会火炬接力活动行程约１３公里，８０名火炬手参加传递。传递活动从中国湾公园码头开始，沿市区东部滨海大道向北，途经渔人码头后向南经商业区进入市区，乘坐两个街区有轨电车后抵达终点赫尔曼广场，并将在那里举行最后的仪式庆典。

    火炬上午亮相金门大桥

    今天上午，北京奥运会祥云火炬来到旧金山地标性建筑金门大桥，两个当地火炬手高举火炬，以金门大桥为背景进行展示。祥云火炬的红和金门大桥的红在这里“亲密接触”，展现了两种文化的完美结合。

    两个火炬手分别是迪恩·卡纳泽斯和科特尼·克莱门斯。卡纳泽斯是一位马拉松爱好者；克莱门斯则是一名伊拉克战争的受害者，后来成为一名残疾人运动员。两人分别手持火炬，在桥下的滨海路上跑步展示，场面优美。

    ４５岁的卡纳泽斯最近刚刚完成了一个超级马拉松壮举，用时５０天，在美国５０个州跑了５０个马拉松，每个马拉松４５公里。克莱门斯今年２７岁，曾参加过伊拉克战争，２００５年他右腿被炸掉，但克莱门斯没有放弃对生活的追求，成为了一名残疾人运动员。今年６月，他获得了参加北京残奥会百米“飞人战”的资格。

    两名火炬手为能够有幸展示火炬而高兴，“能提前一天手擎火炬感到很幸福，我们更期待明天真正传递的感觉。”两人异口同声。

    旧金山金门大桥是当地的标志性建筑。 新华社发