青岛新闻网8月24日讯 加拿大运动员奥利维埃-波纳和斯蒂法纳-罗卡斯认为这次比赛是他们“参加过的最好的比赛”之一。这次比赛在将举办2008年的中国海滨城市--青岛举行。四轮比赛之后，波纳和罗卡斯在40 多只船参加的男子470级的比赛中排名16位。美国选手斯斯突阿特-麦克尼和戈拉汉姆比尔暂时领先。

　　头两轮比赛这队组合分别获得了第25名和第21名的名次。但是星期三的两轮比赛中他们迎头赶上，分别排在第16位和第15位。“风很弱，海流也很强”罗卡斯说，“我们最大的问题是我们的起航，我们做的不是很好。但是正是因为这种稳妥的起航，我们才没有被其他选手落的太远。”

　　虽然风不大，但是波纳和罗卡斯的在保持航速方面没有出现问题。在之前匈牙利的一次有112艘船参加的比赛中，他们在没有风的情况下成绩排名89。“我们不会再慢了。”25岁的罗卡斯说“我们超过了8艘船。虽然我们起航不好，但是我们航速很快。”

　　波纳和罗卡斯已经非常熟悉他们在这次比赛前接手的新船。“这艘船太棒了，尤其适合大风天航行。我们队者艘船非常满意。”他们只所以选择这艘船，是因为奥运会选拔赛将在风力强大的海域进行。(青岛新闻网法语频道 魏巍 编译)

　　选手盛赞比赛组织一流

　　一流的赛事组织 青岛之行留下深刻印象

　　青岛新闻网8月24日讯 青岛国际帆船赛是一次检验奥运会组织筹备工作的测试赛。在加拿大罗卡斯看来，这次比赛的组织筹备工作是没有任何纰漏的。“竞赛设施已经准备就绪，陆上场馆和奥运分村大部分已经竣工。说实话，这次筹备真的很出色，所有一切都运行良好。”“我们还被来访的加拿大海军邀请，并受到了加拿大驻华大使的接见。我对受邀访问加拿大军舰印象很深，我当时差点在军舰上迷了路。”

　　这次帆船赛将进行到8月31日。加拿大还派出了阿兰-伯勒都克和多米尼克-瓦莱参加本次比赛。伯勒都克在男子RS:X级的比赛中名列第21。(青岛新闻网法语频道 魏巍 编译)