蔡伦斌在参加莱西和解放军代表团审议时分别指出

    积极建设社会主义新农村争创双拥模范城“六连冠”

    本报讯昨日下午，市委副书记蔡伦斌先后参加了莱西代表团、解放军代表团的审议。在参加审议时，蔡伦斌指出，要加快农业结构调整、农村基础设施建设，着力建设社会主 义新农村；要进一步做好拥军优属工作，争创双拥模范城“六连冠”。

    在莱西代表团，丁朝霞、王振江、宋国庆、吕英志、董焕文、孙国爱、崔建峰等工作在农村基层和市郊企业的代表先后发言。蔡伦斌在听取了大家的发言后说，建设社会主义新农村是一项系统的工程，它包括教育、文化、卫生、社会公益事业等诸多方面，在构建社会主义和谐社会中具有举足轻重的地位，因此我们要按照“工业反哺农业，城市支持农村”的要求，进一步加大公共财政倾斜力度，对农业县市进行扶持，特别是政策、科技等方面的扶持，突出解决农村社会公益事业、农村文化、失地农民保障和水库移民村生产生活等问题。他指出，要进一步推进农业结构调整，发展现代农业，积极扶持农产品龙头加工企业，使市郊农业在“十一五”期间有个质的飞跃，市郊农民尽快富裕起来。同时还要加强农村特别是贫困村庄的基础设施建设，改善农民群众生产生活条件。要通过村容村貌建设和大力发展农村文化事业，提升农村整体精神文明水平。

    在参加解放军代表团审议时，蔡伦斌说，多年来，在市委、市政府和驻青部队领导机关的领导下，在军地双方的共同努力下，我市双拥工作取得巨大进步，这种融洽的军政军民关系、良好的双拥工作氛围，对青岛的经济发展和社会进步产生了重要的促进作用。过去的一年里，驻青部队广大指战员驻在青岛、热爱青岛、建设青岛，为青岛经济社会的发展作出了重要贡献。他表示，我市将深入贯彻党的十六届四中、五中全会精神，进一步强化国防观念，按照“同呼吸、共命运、心连心”的要求，通过加强军政军民团结和双拥工作，促进青岛经济社会更加全面、协调、可持续地发展，争创全国双拥模范城“六连冠”。

    （本报记者 霍峰）

王永生在参加即墨市代表团审议时指出

    推进人民代表大会制度建设为“三个青岛”建设做贡献

    本报讯昨日下午，市委副书记王永生参加了即墨市代表团的分组审议。王永生指出，在过去的一年里，市人大常委会认真学习贯彻中共中央9号文件精神，积极推进人民代表大会制度建设，有力促进了我市经济社会发展和民主法制建设。在新的一年里，市人大常委会要坚持坚定正确的政治方向，为繁荣青岛、平安青岛、文明青岛建设做出新的贡献。

    王永生说，过去的一年里，市人大常委会认真履行宪法和法律赋予的各项职责，进一步加强和改进人大常委会各项工作，呈现出很多亮点。市人大常委会注重加强代表工作、充分发挥人大代表作用，创造性地开展代表活动，形式新颖、效果明显；畅通了各级人大常委会机关与人大代表的沟通渠道，提高了为代表服务的效率和水平；同时，围绕中心，服务大局，认真贯彻党的路线、方针、政策，认真履行各项法定职责，推进了我市社会主义物质文明、政治文明、精神文明的协调发展。此外，加强了地方立法工作，全面完成地方立法任务，推进了依法治市进程，推进了社会主义和谐社会建设。在立法工作中，市人大常委会积极推进立法工作科学化、民主化，不断提高立法质量。紧紧围绕市民关心的热点难点问题，坚持党的群众路线，开展了卓有成效的工作。

    王永生说，市人大常委会工作报告中提出了新的一年的主要工作任务。在市委的领导下，市人大常委会将认真贯彻落实党的路线、方针、政策，坚持坚定正确的政治方向，坚持党的领导、人民当家做主和依法治国的有机统一，继续坚持以科学发展观统领各项工作，认真履行各项法定职责，充分发挥人大代表作用，进一步加强社会主义民主法制建设，开创人大工作新局面。

（本报记者 姜慧丽）