首页 | 社区 | 聊天 | 邮箱 | 建站 | 房产 | 影视 | 求职 | 游戏 | 教育 | 短信 | 直播 | 广告
首页 > 青岛新闻网 > 专题 > 综合类专题 > 青岛话专题 > 青话大荟萃 > 正文  
青岛方言之聊天版
青岛新闻网  2005-07-27 17:09:07 青岛晚报
 

  吃过午饭,杨嫂抱着两岁的孙女在街上溜达,碰上刘嫂拎着一袋子苹果往家走,就聊了起来。

  “他刘嫂,我正想问问你,那个艮瓜齑(一种萝卜干咸菜),怎么腌来?”刘嫂道:“俺样来(哎呀),你快摆(别)问我了,问我还不如问脖裸盖儿(膝盖)呢,俺头年(去年)都腌瞎(坏)了。就那么押了(倒了)。”刘嫂说起来有点
不好意思。

  杨嫂说:“就是的,俺上年(去年)腌的都长了倍(白)毛,恁(你)大兄弟说斟了(扔了)算了,我旱(还)不嘎授(舍不得),放在小盆里摆了摆(洗了洗),过两天都烂了,到底都哄了(扔了)。”

  两个人说着话已到了刘嫂家门口,刘嫂提溜(提着)苹果要掏钥匙,杨嫂提醒说:“你把苹果先稳下(放下)再掏吧。”刘嫂把苹果放在地上,拿出一个苹果递给杨嫂说:“喃(叹词),叫小儿拿着。”杨嫂赶紧推辞:“今晌(今天中午)刚吃了古扎(饺子),她不能要。”刘嫂说:“古扎是古扎味,苹果是苹果味,你快叫她含着(拿着)。”杨嫂把苹果递给孙女:“恁嬷嬷(奶奶)给你,快谢谢吧。”

  

页面功能   小字】【 】【打印】【关闭

图片新闻
 
热点资讯
刘德华红线缠身甘心被绑
20张狗皮绘出幅熊猫图
“万人迷”陈好性感蝶变
没有口碑
· 高中生 大专生 100%十万年薪
· 六个月免费英语课程
· 火红必胜客 燃情西班牙
· 青岛大学墨尔本学院本科直升
· 财经领域热门证书-国际财务管理师
· 利文外语学校暑假班全面招生
· 全国最专业的咖啡培训基地登录岛城
· 财富新贵--中智第二期国家营养师
· 冯仑等十大嘉宾出席中国商界领袖峰会
· 五色土-开创民间抵押借贷产业
· 北京交大MBA学历学位班招生
· 专题:央视“梦想中国”携手百年青啤
青青岛短信中心
>>点击进入短信频道  
相关链接:
 
下一篇:
 
青岛方言情书
站内检索
 

版式检索

旧报全文检索

专题汇总

实用信息

 更多

- 青岛二手房网上大集
- 新闻网招聘高级程序员
- 免费铁盒装E-清贝它糖
- 免费洗车卡\百元K歌代金券
- 百盛大减价!2-6折!
- 薇薇新娘集团摄影展览
- 传媒营销论坛在京举办
- 健康减肥,大奖等您拿!
- 2005双百调研招标课题通知
- 2005双百调研课题申报通知
- 推动中小企业级视讯应用
- 违法违规开发网上曝光
- 青岛有奖征集创城主题徽标
- 5000元征集文化街标志物
- 纪念抗战胜利有奖征文
- 建设节约型社会
- 2005青岛市民月
- 2005中国青岛海洋节
- 丁肇中海大演讲直播实录
- 12岁男孩捐献干细胞救母